عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cool runnings" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جمايكا
| Gelmiş geçmiş tüm spor filmlerinin içinde, gidip de gerçekten "Cool Runnings"i mi seçeceksin? | Open Subtitles | ،من بين كل الأفلام الرّياضية وقع إختيارك على "جمايكا تحت الصفر"؟ |
| "Cool Runnings." | Open Subtitles | "جمايكا تحت الصفر" |