عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cool weekends" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عطل نهاية أسبوع رائعة
| Cool Weekends sabahları, 97.1 FM'de. | Open Subtitles | عطل نهاية أسبوع رائعة في الصباح مع 97.1 إف إم |
| Cool Weekends sabahları, Weenie ve Butt'la. | Open Subtitles | عطل نهاية أسبوع رائعة مع النقانق و المؤخرة |
| Cool Weekends sabahları. | Open Subtitles | النقانق و المؤخرة في الصباح .. عطل نهاية أسبوع رائعة |
| Cool Weekends sabahları. | Open Subtitles | عطل نهاية أسبوع رائعة في الصباح |
| Cool Weekends. Yayında. | Open Subtitles | عطل نهاية أسبوع رائعة - على الراديو - |