| Abby Corbin, 8 saat boyunca uğraşacak... çocuklar, köpekler ya da ebeveynler olmayacak. | Open Subtitles | آبي كوربين ليس لدينا أطفال كلاب,او أهل لنتعامل معهم لمدة 8 ساعات اضافية |
| Mills ve Corbin'in aldığını biliyoruz, bırak da gidip alayım. | Open Subtitles | نعلم بأنها في حوزة كوربين وميلز دعني فقط أذهب لأحضارها |
| Corbin, git kızı bul! Havalanmasına müsade etme! | Open Subtitles | كوربين , إذهب لتمسكهم . لا تسمح لهم بالإقلاع بالطائرة |
| Bakıyorum kaliteli arkadaşlar edinmişsin, Corbin. | Open Subtitles | أرى أن لديك أصدقاءاً من الصفوف العليا كوربن |
| Corbin bizden araştırdığımız şeyleri devam ettirmemizi istedi. | Open Subtitles | لقد قادنا كوربن آبي وأنا الى طريق 'لأننا كنا بالفعل على هذا الطريق |
| Ian ve Abby Corbin haftasonu Reno'dalarmış. | Open Subtitles | إيان و آبي كوربين كانا في رينو في عطلة الأسبوع من المفترض أن يصلا للمنزل البارحة |
| Ian ve Abby Corbin 24 saatten fazladır kayıp. | Open Subtitles | إيان و آبي كوربين مفقودان منذ أكثر من 24 ساعة مما يعني أنه قد يكون لدينا فقط |
| Ta ki on karşı Joe Corbin'in hayatını takas edene kadar. | Open Subtitles | حتى كان عليكِ مقايضتها من اجل حياة جو كوربين |
| Corbin'in varislerinden birisisin, arkanı her zaman kollayacağım. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من المحميين من قبل كوربين مازلت سأقوم بدعمكِ |
| Corbin devriyemin ilk gününde gerçek işlerinin çoğunu iş dışında yaptığını söylemişti. | Open Subtitles | أول يوم في الخدمة ، أخبرني كوربين بأن معظم العمل الحقيقي تقوم به خارج نطاق العمل |
| Usta Corbin, en sinsi lanetlerden biri olan kana susamış Wendigo laneti, başına bela olmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | سيد كوربين لقد أبتليت بواحدة من أكثر اللعنات مكراً من لعنات المستذئبين |
| Üstat Corbin'in yardımıyla Bayan Jenny'nin fikriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة الأنسة جيني بمساعدة السيد كوربين |
| Bu anı mahvetmeniz sona erdiyse , Çavuş Corbin. | Open Subtitles | إذا أنتهيت من أفساد اللحظة ، رقيب كوربين |
| Şerif Corbin'in ne kadar paranoyak olduğuydu. | Open Subtitles | كم كان الوغد العمدة كوربين مصاب بجنون الأرتياب |
| Nevins, Corbin'in 20 yıldır herkesten sakladığı belgeleri alıp kaçtı. | Open Subtitles | لقد فر نيفينز بوثيقة كان يحاول كوربين أخفائها عن الجميع لعشرين عاماً |
| Dr. Corbin hipnoterapi için hazırlayın. | Open Subtitles | طبيبة "كوربين", جَهِزيها لعلاج التنويم المغناطيسي |
| Bütün dünyada dip tarama ağı çalıştırdığımızı söylememiştin Corbin. | Open Subtitles | أنت لم يقولوا نحن سحبت سين في جميع أنحاء العالم، كوربن. |
| Corbin'den konuyu açmasını istedim ama teklifi ben yaptım. | Open Subtitles | سألت كوربن أتحدث إليكم، ولكن هو لي الذي يأتي مع العرض. |
| Dışarı çıkınca işe ihtiyacın olursa Corbin'deki kuaföre git. | Open Subtitles | إنه يحتاج عملاً " أذهبي إلى صالون " كوربن |
| Şerif Corbin'in dosyaları arasında bir bölüme dair ilişki buldum. | Open Subtitles | لقد و جدتُ إشارة له في إحدى (ملفات المأمور (كوربن |
| Corbin'e gittim. Holiday Inn'de çalıştım. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى " كوربان " وعملت في نزل للعطلات |
| Corbin ile Nevins arasındaki bağlantıyı en az senin kadar bende bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أنظري ، أريد معرفة ماذا كانت العلاقة بين كورين ونيفينز مثلك تماماً |
| Corbin ın sınıfını arıyorsan, koridorun sonunda. | Open Subtitles | بالرغم أننا لا نملك ما يكفي منه. سأمنحك فرصة، يا (سنودن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 