| - Bunu yapmana izin veremem, Cordelia. - Beni yine kurtardın. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعلينها، كورديليا أنقذتني ثانية، كنت أعرف أنك ستفعل |
| Cordelia'nın gittiğini söylemediğim için üzgünüm. Gerçekten, üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة أنني لم أخبرك بمغادرة كورديليا حقا أنا |
| İkimiz de Cordelia'yla olan şeyin bir iş olduğu konusunda anlaşmıştık, değil mi? | Open Subtitles | لقد وافقنا أن العمل مع * كورديليا * مجرد عمل , صح ؟ |
| Senden başkasıyla olmasın istiyorsun. Cordelia'yla neden ayrıIdıklarını biliyorum. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدن أن تأخذه أيّة واحدة أنا أعرف ما الذي جعله ينفصل عن كورديليا |
| Cordelia'yla Oz bizimle burada buluşacak. | Open Subtitles | كورديليا و أوز ، سوف يقابلاننا هنا متأخرا |
| Şimdi de beni sevgili Cordelia'na getirdin. | Open Subtitles | الآن قُدتَني مرة أخرى إلى عزيزَتكَ كورديليا |
| Dün gece Cordelia'yla randevundan sonra eve geri gelmedin. | Open Subtitles | أنت لم ترجع للبيت ليلة أمس من موعدك الحار مع كورديليا. |
| Troy beni dövdü ve Cordelia da onun incisini kabul etti. | Open Subtitles | أخبرنىالتفاصيل،رجاء. حصلت على الضربةفوق رأسى من قبل تروي و وافقت كورديليا على قبول لؤلؤته. |
| Onları kurtarmak için hiç bir şey yapamamıştım belki Cordelia'yı da kurtaramam. | Open Subtitles | أنا لم أستطع أن أعمل أي شئ لإنقاذهم، ولربما أنا لا أستطيع إنقاذ كورديليا. ولربما أنا لا أستطيع إنقاذ كورديليا. |
| Hayır. Buffy Cordelia'yla birlikte hala içerde sanırım. Arabaları hala burada. | Open Subtitles | كلا، أعتقد أن (بافي) لا تزال بالداخل مع (كورديليا)، فسيارتهم هنا |
| O da zor günler geçiriyor. Doğru. Cordelia suçsuz olan tarafta. | Open Subtitles | هذا صحيح " كورديليا " تنتمى للمعسكر الخاسر |
| Cordelia, kalbinin kırıIması nasıIdır bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف يا " كورديليا " كيف يكون شعورك عندما يجرحك شخص ما |
| Cordelia bu. Onun için iyi görünmek canlı olmaktan daha önemlidir. | Open Subtitles | هذه هى " كورديليا " مظهرها أهم عندها من حياتها |
| Aptal bir çocuk tarafından itildim ve Cordelia tarafından kurtarıIdım. | Open Subtitles | حسنا ، لقد سحق عنقى أحدهم تحت قدميه " و أنقذتنى " كورديليا |
| Cordelia, beni eve bırakır mısın? | Open Subtitles | من فضلك " كورديليا " أيمكنك أن توصلينى إلى المنزل ؟ |
| Cordelia sahiden senin yanında mı çalışıyor? Çok özel bir tecrübe yaşıyor olmalısın. | Open Subtitles | صحيح، هل كورديليا تعمل معك الآن؟ |
| Kızı Cordelia ile konuşurken King Lear ne diyordu? | Open Subtitles | كيفذهبهذامنالملكلير... عندما كلّم كورديليا ابنته ؟ |
| Onları tanıyordum, Jason ve Nick'i ve sonra Wilson, Cordelia ile tanışmak istedi. | Open Subtitles | كنت أعرف الرجال, (جايسون)و (نيك) ثم (ويلسون) أراد أن يقابل (كورديليا), لا أعلم |
| Biraz Cordelia'yı andırıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تشبه كورديليا في الحقيقة |
| Pekâlâ, Cordelia oda düzgün görünüyor ama Sil Gitsin kullanmamışsın. | Open Subtitles | حسناً , كورديلا , الغرفه تبدو .... مقبوله , ولكن |
| Burada güvendesin. Cordelia mavi cübbe demişti, değil mi? | Open Subtitles | ألم تقل (كروديليا) أنها كانت معاطف زرقاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 