| Bu sefer Mat Cordell'in mezara girdiğinden emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نريد أن ندفن "كورديل" مرة واحده وإلى الأبد |
| Merhaba, ben Cordell Doemling, Bay Verger'in özel doktoruyum. | Open Subtitles | انا كورديل ديوملنج الطبيب الخاص للسيد فيرجير |
| Cordell birazdan veteriner formlarını... | Open Subtitles | كورديل سيرسل اليك فاكسا بجميع الاشكال البيطرية |
| Merhaba, ben Cordell Doemling, Bay Verger'in özel doktoruyum. | Open Subtitles | انا كورديل ديوملنج الطبيب الخاص للسيد فيرجير |
| Stephanie Cordell hakkında birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ستيفاني كورديل. |
| Buyur, Cordell hakkında daha çok şey bilmek istiyorsan daha fazla okumalısın. | Open Subtitles | هنا , المزيد عن "كورديل" لديك الكثير من الوقت للقؤاءة |
| Cordell'in hâlâ yaşadığını ispat edemezsek benim kellem gidecek. | Open Subtitles | إلا إذا كنا نستطيع أن نثبت أن "كورديل" لايزال على قيد الحياة , سيصبح في مؤخرتي |
| Eminim ki Cordell polis teşkilatındayken geçit töreninde yürümekten hoşlanırmış. | Open Subtitles | أراهن على أن "كورديل" يحب المشي إلى هناك لان فيه عرض عسكري يحدث كل عام |
| Meclis Üyesi Pike, Cordell hapse gittiğinde Emniyet Müdürüydü. | Open Subtitles | المفوض كان مديراً على السجن الذي طرد "كورديل" |
| Mark Cordell birkaç eserinizi satın aldı. | Open Subtitles | صديق لي " مارك كورديل " اشترى بعض من قطعك هذا ابنك ؟ |
| Cordell, artık bizi yalnız bırakabilirsin. | Open Subtitles | كورديل أعتقد أنه يمكنك أن تتركنا الآن |
| Henüz maskeyi takmamış olmalı. Yoksa Cordell kaçmış olurdu. | Open Subtitles | أراهن أن القناع لم يكن موضوعاَ بعد أو أن " كورديل " لم يهرب |
| Ambulansı o çağırdı. Cordell hastaneye giderken yolda öldü. | Open Subtitles | استدعى الإسعاف لكن " كورديل " مات خلال الطريق للمستشفى |
| İş kartı. İşten Cordell cinayetinden sonra çıkmış. | Open Subtitles | إنها بطاقته الزمنية لقد ضرب بعد مقتل " كورديل " |
| Cordell kız kardeşinden iki hafta önce para çekerken öldürüldü. | Open Subtitles | " جيمس كورديل " قتل عند جهاز صرافة قبل أسبوعين من وفاة أختك |
| Cordell ve kardeşinin bir şekilde bağlantıları olmalı. | Open Subtitles | لابد أن " كورديل " وشقيقتك كانا متصلان بطريقة ما |
| Teşekkürler Bayan Cordell. Bir şey çıkarsa sizi ararım. | Open Subtitles | شكراَ سيدة " كورديل " سأتصل بك لو استجد شيء |
| Bankada, Cordell'in öldürüldüğü para çekme makinesinde. | Open Subtitles | في المصرف عند جهاز الصرافة حيث قتل " كورديل " |
| Cordell'in gözlüğünü ve Gloria Torres'in küpesini takmıştı. | Open Subtitles | كان يرتدي نظارات " كورديل " ويرتدي قرط " قلوريا توريس " |
| Kardeşinle Cordell arasındaki bağlantı bu. Kan. | Open Subtitles | ذلك الارتباط بين " كورديل " وشقيقتك الدم |
| Lem Langton, Cordell Atherton, Emily Strong Oak, | Open Subtitles | ليم لينجتون, كوردل أثيرتون, إيميلي سترونج اواك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 