| Bayan Corinth çok incesiniz ama sizi kullanmış olmak istemem. | Open Subtitles | أنسة كورينث ، هذا لطف منكِ لكن لا يمكنني استغلال كرمكِ |
| Bir de Zoe'den mesaj geldi. Bayan Corinth N400 formumu gözden geçirmiş ve iyi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أيضاً ، لقد وصلتك رسالة من زوي لقد قامت الأنسة كورينث بتصحيح مسودتى |
| Eğer Bayan Corinth'ten bahsediyorsan vatandaşlık yolunda bana danışmanlık yapıyor. | Open Subtitles | إذا كنت تشير الى الأنسة كورينث إنها تقوم بارشادي للحصول على حقي للمواطنة |
| Bunun farkındayım ama Bayan Corinth ile romantik bir ilişkimiz yok. | Open Subtitles | نعم ، أنا واعٍ تماماً لذلك الآنسة كورينث وأنا لسنا مرتبطين عاطفياً |
| 117. Yırtıcı Kuş Tümeni, Corinth Kanalı'na yaklaşıyor. | Open Subtitles | القسم 117 يقترب من قناة كورنث |
| Burada toplanan siz, Yunan devletlerinin delegeleri Corinth Anlaşması'nda babamı tüm Yunanistan'ın komutanı olarak seçmiş ve ona bağlılık yemini etmiştiniz. | Open Subtitles | -ان مندوبى جميع الولايات مجتمعون هنا -فى معاهدة كورنيث تم انتخاب ابى قائدا لكل البلاد الاغريقية -وتعهدتم بالولاء له |
| Bayan Corinth instagramına bakmamı söyledi, görünüşe göre etiketlenmişim. | Open Subtitles | الآنسة كورينث قد أقترحت ان أتصفح صفحتها على موقع الأنستجرام من الواضح ، إنه تم عمل علامة لي |
| O iyi biri. Bayan Corinth, benim Ichabod Crane. | Open Subtitles | إنها إنسانة طيبة أنسة كورينث ، هذا إيكابود كرين |
| Bana söylendiğine göre Yunanlılar Corinth'e bir ekip koymuşlar. | Open Subtitles | -لقد تم اخبارى ان اليونانيون يتجمعون فى كورينث |
| Yunanlılar Corinth'te isteklerimi konuşmak için toplandılar. | Open Subtitles | -لقد تجمع اليونانيين فى كورينث لمناقشة طلباتى |
| Sadece konuşmalarımızı Corinth toplantısıyla limitli tutacaksan. | Open Subtitles | -لو وعدت فقط بجعل مناقشتنا مقتصرة -على اجتماع كورينث |
| Corinth'ten gittiğinde Megistias, eski papazı görmeye gittim. | Open Subtitles | -عندما ذهبت انت الى كورينث ذهبت الى ميجنيستيس الكاهن الاعظم |
| Konsey Corinth topraklarını kuvvetlendirmek ve onun ötesine geçmemek için gizli bir karar almış. | Open Subtitles | -لقد اتخذ المجلس قرارا سريا بتحصين برزخ كورينث -و لن يتجاوزه |
| - Bayan Corinth ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | آنسة كورينث ، يالها من مفاجأة سارة |
| Bayan Corinth. - Teşekkür ederim. - Ben de teşekkür ederim. | Open Subtitles | أنسة كورينث شكراً لك حسناً ، شكراً لكِ |
| Evet. Oh. Bayan Corinth, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | نعم أنسة كورينث يالها من مفاجأة سارة |
| Corinth ve Michigan. | Open Subtitles | تقاطع كورينث و ميشيغان |
| Buldum! 1818 Corinth Bulvarı. | Open Subtitles | وجدته 1818 جادة كورينث |
| Poseidon'un kızı, Corinth'den Leonidas'ı takdim ediyorum. | Open Subtitles | يا إبنة (بوسايدون), أقدم لكِ (ليونيداس) من (كورينث) |
| - Bayan Corinth. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً آنسة كورينث |
| Akragas... Corinth, Megara, Atina... | Open Subtitles | (أغراس)، (كورنث)، (ميغارا)، (آثينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 