عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corleone'ler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن يخدع فرد
-
فهكذا العائلة
| - Corleone'ler yutar mı sandın? | Open Subtitles | أتظن أن هذا يمكن أن يخدع فرد منا ؟ |
| - Corleone'ler yutar mı sandın? | Open Subtitles | أتظن أن هذا يمكن أن يخدع فرد منا ؟ |
| - Corleone'ler yutar mı sandın? | Open Subtitles | أتظن أن هذا يمكن أن يخدع فرد منا ؟ |
| - Siz Corleone'ler birer katilsiniz! - Senden iğreniyorum! | Open Subtitles | فهكذا العائلة كلها على أى حال - أكرهك - |
| - Siz Corleone'ler birer katilsiniz! - Senden iğreniyorum! | Open Subtitles | فهكذا العائلة كلها على أي حال - أكرهك - |