عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"corleone ailesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عائلة كورليونى
| Nevada işinden sonra, Corleone ailesinden ayrılıp, kendi yolunda gidebilirsin. | Open Subtitles | بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص |
| Nevada işinden sonra, Corleone ailesinden ayrılıp, kendi yolunda gidebilirsin. | Open Subtitles | بعد أن ننتقل الى نيفادا يمكنكم الانفصال عن عائلة كورليونى و العمل لحسابكما الخاص |
| Corleone ailesinden fazla memnun değilmişsin. | Open Subtitles | سمعت أنك لم تعد سعيدا مع عائلة كورليونى |