| Diğerleri Saratoga zaferine yardım ettiler ve Cornwallis'deki zafere. | Open Subtitles | ساعدَ الآخرون ُ على كَسْب النصرِ في ساراتوجا والنصر على كورنواليس |
| Tespit edebildiğim kadarıyla Cornwallis mürettebatının hayatta kalan tek üyesi sizsiniz. | Open Subtitles | بقدر ما يمكنني التأكد أنت العضو الوحيد الناجي (من طاقم (كورنواليس |
| Profesör Cornwallis'in tekrar zorluk çıkartması adil değil. | Open Subtitles | (ليس من العدل أن الأستاذ (كورنواليس عاد لكونه صارماً |
| General Sir Charles Cornwallis'in soyundan geliyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا سليل مباشر (للجنرال السير (تشارلز كورنواليس |
| Ve bizlere Lord Cornwallis'in teslimiyetinin... | Open Subtitles | وأحضر لنا أخباراً رائعه "عن إستسلام اللورد "كورنوال |
| Cornwallis bu yüzden gidiyor ve bu yüzden bu istihbarat dediğin gibi yerel bir gazeteden elde edilmiş olabilir. | Open Subtitles | (لهذا غادر (كورنواليس ولذا هذا ذكاء، كما تحب أن تسميه يمكن أن يحدث في أى جريدة محلية |
| Cornwallis bütün adamlarıyla beraber o derenin karşısında kamp kurdu. | Open Subtitles | كورنواليس) يخيم عبر هذا) الخليج الصغير مع جيشه أين بقيتنا ؟ |
| Cornwallis ile Kerley'nin orası. | Open Subtitles | إنها عند تقاطع"كورنواليس"و"كرلي". |
| Tüzük kayıtlarına göre, Cornwallis isimli gemiye binerek Cabinda'ya gitmiş. | Open Subtitles | وفق سجلات السفينة ذهب إلى (كابيندا) على متن سفينة تدعى (كورنواليس) |
| Cornwallis denilen bir sloopun batması üzerine araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا أحقق في غرق السفينة الشراعية تٌدعي (كورنواليس) |
| 10 Temmuz 1804'te Cornwallis adındaki bir Doğu Hindistan Şirketi gemisinin batmasıyla alakalı Kraliyet Komisyonu açması için Naip'i ikna ettim. | Open Subtitles | لقد جعلت الأمير (ريجنت) بإفتتاح لجنة ملكية للتحقيق في غرق (سفينة شركة (الهند الشرقية (تٌدعي (كورنواليس في 10 يوليو 1804 |
| Sonradan adı Influence olarak değiştirilen Cornwallis adındaki şalopanın 1804 Temmuzunda Cabinda kıyısında batması olayını araştırıyorum. | Open Subtitles | أنا أحقق في غرق سفينة شراعية (تٌدعي (كورنواليس (تم إعادة تسميتها إلي (أنفلوينس غادرت ساحل (كابيندا) في يوليو 1804 |
| 1804 Temmuzunda karaya oturduğu esnada Doğu Hindistan şirketi gemisi Cornwallis'in ambarını çivilemek için kullandığınız çivi türünden bir numune. | Open Subtitles | مثال علي نوع المسمار التي إستخدمته لتثبيت صاري (سفينة شركة (الهند الشرقية (كورنواليس) عندما جنحت |
| Evet ama Sör Stuart'ın Cornwallis'in batışı hakkında gerçekleri sakladığı toplantıda bulundun. | Open Subtitles | كلا، ولكنك كنت موجوداً في الإجتماع (الذي قام فيه السيد (ستيورات بإخفاء الحقائق حول (غرق (كورنواليس |
| Antigua'ya giden Cornwallis'te yük olarak insan taşımasını düzenleyenin siz olduğuna yemin edecek biri. | Open Subtitles | شخص ما سيقسم بأنك الشخص الذي قام بتنظيم حمولة العبيد علي متن (كورنواليس) إلي (أنتيغوا) |
| Kristof Kolomb Cornwallis I.P.Q. Harvey H.N. Pagey Piu. | Open Subtitles | ...(كريستوفر كولومبس) ...(كورنواليس) (أي بي كيو), (هارفي إتش) (و (باجي بيوغ |
| Sizi Earl Cornwallis ile tanıştırayım. | Open Subtitles | (دعوني أقدمكم إلى (إيرل كورنواليس. |
| "Cornwallis Cabinda'dan ayrıldığında | Open Subtitles | عندما غادرت (كورنواليس) (كابيندا) |
| Antigua Jumby Körfezi'ndeki kardeşine ait bir şeker plantasyonuna gitmek üzere Cornwallis'in köleyle doldurulmasını düzenleyen adam olarak Sör Stuart Strange'in adının zikredildiği bir açıklama yazmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكتب خطاباً (تذكر أن السيد (ستيورات سترينغ بإعتباره الرجل الذي قام بتجهيز حمولة (كورنواليس) من العبيد والتي كانت متجهة إلي مزرعة السكر (في خليج (جومبي)، (إنتيغوا |
| Ve bizlere Lord Cornwallis'in teslimiyetinin; ve onların savaş suçlusu ordusunun bizim şanlı generalimiz komutasındaki ordumuza; ve ekselansları Count de Grasse komutasındaki Fransız filosuna teslimiyetinin, şanlı haberlerini getirdi." | Open Subtitles | وأحضر الأخبار الرائعه "عن إستسلام اللورد "كورنوال و جيشه المسجون إلى جيش الحلفاء |
| Lord Cornwallis genel vali oldu. | Open Subtitles | وسّعتْ نفوذ اللورد (كورن واليس) كحاكمٍ عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 