Yeni bir eklenti, Bay Corrigan'ın kaçtığını öğrendiler. | Open Subtitles | إضافة جديدة، عندما سمعوا أن السيد كوريغان سيخرج |
Beni Corrigan'a götürmelisin. Beni Paris'e götürmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك أن تأخذني إلى كوريغان عليك أن تأخذني لباريس |
Ve Riordan, Fellows ve Bay Corrigan. | Open Subtitles | و ريردن و فيلوز والسيد كوريغان |
Yani Arlena Stuart ile Alice Corrigan cinayetlerinin kesinlikle bağlantılı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | اذن ,فانت تظن ان مقتل ارلينا ستيوارت, و مقتل اليس كوريجان مرتبطان بالتاكيد ؟ |
Morfinle yönlendirilip, korkuyla yönetilen Eileen Corrigan ondan istediğin her şeyi yapacaktı. | Open Subtitles | وغذيت هذا بالمورفين وحكمتها بالأرهاب فاصبحت الين كوريجان تقوم باى شئ تطلبه مهما كان. |
Evet şey, Corrigan Londra'da değil. O Paris'te. | Open Subtitles | لكن كوريغان ليس في لندن هو في باريس |
Bay Corrigan ile hızla konuş ve sonra ışıklar söndü, Willie. | Open Subtitles | كلمة سريعة مع السيد كوريغان ثم... الوداع، ويلي |
Corrigan'ın bir gün peşime düşeceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعرف أن كوريغان سيأتي إلي ذات يوم |
Corrigan'ın hapiste kaldığı her gün eleştiri oklarına hedef olacağım. | Open Subtitles | سأكون عرضة للمتاعب يومًا بعد يوم طالما (كوريغان) في سجنه |
Ama bir kaç kez önüme Corrigan Kimyasalları çıktı. | Open Subtitles | لكن إسم " كوريغان " للكيماويات خرجت عدة مرات |
Fellows, Bay Corrigan. | Open Subtitles | فيلوز، السيد كوريغان |
- Ama Corrigan aslan payını aldı. | Open Subtitles | -لكن كوريغان حصل على حصة الأسد |
Bakın Bay Corrigan... | Open Subtitles | كما ترى السيد كوريغان |
Golf Coast'tan Olaf Anderson ve lobicisi bay Tery Corrigan da vardı. | Open Subtitles | في مكتبه مع السيد (أولاف أندرسن) من شركة (غولف كوست باور) و عضو مجموعة الضغط التابع له السيد (تيري كوريغان) |
Ajan Corrigan, Dedektif Beckett ve Bay Castle. | Open Subtitles | أيّها العميل (كوريغان)، هذه المُحققة (بيكيت) والسيّد (كاسل). |
- Ne? Farrow, Corrigan. Corrigan ise Farrow. | Open Subtitles | (فاراو) هو (كوريغان) (كوريغان) هو (فاراو) |
Tamam, Corrigan'ın başından beri planı buymuş. | Open Subtitles | حسنا, لقد كانت هذه خطة (كوريغان) من البداية |
Michael Corrigan kendini asmadan önce de böyle mi ikna etmeye çalışmıştınız? | Open Subtitles | أهكذا حاولتِ إقناع مايكل كوريجان قبل أن يشنق نفسه؟ |
Çünkü Alice Corrigan, "cesedi bulunduktan sonra" boğazlanmıştı... | Open Subtitles | وعندما تم خنق أليس كوريجان , كان لابد من العثور على جثتها , |
Çünkü Stephen denen o adam Brent Corrigan adının sözleşme gereği hâlâ ona ait olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | لأنه يبدو أن ذلك الفتى "ستيفن" يظن أنه ما زال محتكراً لك وفقاً للعقد كـ"برينت كوريجان". |
Brent Corrigan, yeni bir isim değil. | Open Subtitles | الذي سنعمل معه هو "برينت كوريجان". وليس وجهاً جديداً. |