O Roma'daki Sicilya Mafyası Cosa Nostra'nın adamıydı. | Open Subtitles | وهو قادر على أستخدام عقله، وقد كان رجل"كوزا نوسترا" في روما |
İddiaya girerim onu La Cosa Nostril'de... - ...mafya lideri yapardım. | Open Subtitles | أراهن أنّني كنت سأكون زعيما جيّدا لعصابة في (لا كوزا نوستريل). |
Dilimize "Bizim Olayımız Bu" olarak çevrilen "Cosa Nostra" diye bilinir. | Open Subtitles | (وكما هو معروف بنظام (كوزا نوسترا هو ما يترجم كل شيء |
Pippo Calo, Cosa Nostra'da aklını çok iyi kullanabilen çok önemli bir adamdı... | Open Subtitles | (بيبو كالو)كان رجلاّ مهما جدا في "الكوزا نوسترا"، |
Tıpkı, Mafya ya da Cosa Nostra denilen ya da halk tarafından başka isimlerle bilinen, | Open Subtitles | ... سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أى مسميات أخرى |
Mafya ya da diğer adıyla "La Cosa Nastra", FBI tarafından yavaş yavaş ve sistematik bir şekilde çökertildi. | Open Subtitles | قام مكتب التحقيق الفيدرالي بتدمير منظمه المافيا او لاكوسا نوسترا بشكل منظم و بطئ |
İfadesi, bu ülkede La Cosa Nostra'nın kalıntılarını gün yüzüne çıkaracak bir potansiyele sahip. | Open Subtitles | شهداته لها امكانيه كشف الستار عما تبقي من العمليات القذره التي تقوم بها لاكوستا نوكستا في البلاد |
Luciano, yeni mafyasının yapısında "Cosa Nostra"'yı esas alır tabii büyük bir değişiklikle. | Open Subtitles | لوتشيانو) يبني هيكله) من المافيا الجديدة (على (كوزا نوسترا مع تغيير واحد كبير |
Cosa Nostra De Niro' Coppola, Pacino yani. | Open Subtitles | إلهي .. المافيا _ كوزا نوسترا .. |
Yani Cosa Nostra ya da Kolombiyalılar gibi. Belki Rusları da dahil edebiliriz. | Open Subtitles | أي الـ(كوزا نوسترا) أو الكولومبيّون أو ربّما الروس |
Cosa Nostra patronu da tutuklandı. | Open Subtitles | (*وزعيم زعماء الـ (كوزا نوسترا (لقب من ألقاب المافيا الصقلية=*) |
Hiçbirimiz Frank Castle'ın La Cosa Nostra'da av sezonunu başlattığını tahmin edemezdik. | Open Subtitles | ليس منا من أمكنه تنبؤ أن فرانك كاسل كان سيفتتح موسم الصيد) في(لا كوزا نوسترا |
Teşekkürler, Cosa High School. İyi geceler. | Open Subtitles | شكراً، مدرسة ( كوزا ) الثانوية تصبحون على خير |
Luciano, Cosa Nostra'ya yaptığı büyük değişikliği sunmaya hazırdı Amerikan mafyasını sonsuza dek kökten değiştireceğini bildiği bir değişiklik. | Open Subtitles | سأعقد صفقة معهم لوتشيانو) مستعد للقيام) بتغير كبير (في نظام (كوزا نوسترا |
Cosa Nostra mı yoksa mavili dostlarımız mı? | Open Subtitles | رجال منظمة (كوزا نوسترا) أم رجال الشرطة |
Lima, Cosa Nostra'nın oylarından faydalanan grubu temsil ettiği için öldürüldü. | Open Subtitles | (ليما) مات لأنه كان يمثل ذلك الفصيل السياسي الذي أستغل أصوات"الكوزا نوسترا" |
Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt, gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun, kamuya asla açıklanmadı. | Open Subtitles | و أنه ما من دليل يربط بيني و بين أي تنظيمات إجرامية سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أي مسميات أخرى تم إعلانه بعد |
Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt, gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun, kamuya asla açıklanmadı. | Open Subtitles | و أنه ما من دليل يربط بينى و بين أى تنظيمات اجرامية ... سواء كانت تُدعى " المافيا " أو" الكوزانوسترا " أو أى مسميات أخرى تم اعلانه بعد |
"Cosa Nostra" İtalyanca "cimri hergeleler" demektir". | Open Subtitles | " كوسا نوسترا " تعبير إيطالي لأجل الأوغاد الرخيصين |
Brighton sahilindeki La Cosa Nostra'ya ait bir kiralik katil kendisi. | Open Subtitles | الرجل كان مُنفّذ لعملية قتل (لاكوستا نوسترا) في (برانغتون بيتش) |