O yıllardaki Cosmo kadar aşık birisini hiç görmedim. | Open Subtitles | لم أر أي أحد واقعاً في الحب مثل كوزمو أيامها |
Sonra aşağıya baktım ve Cosmo aşağıda sokakta durmuş pencerelere bakıyordu. | Open Subtitles | نظرت لأسفل و كان كوزمو واقفاً هناك في الشارع ينظر إلى النافذة |
O dolunay Cosmo'nun yolladığı o çılgın dolunay. | Open Subtitles | .. هذا القمر هذا القمر المجنون الذي أرسله كوزمو |
Arkadaşın Cosmo 20 yıl aldı. Hem de doğru dürüst yargılanmadan. | Open Subtitles | بدون عاما، 12 على حصل كوزمو صديقك الادعاء. |
Tamam, görüntüyü büyütelim. Bu, Cosmo'nun yanındaki oda. | Open Subtitles | قليلا الصورة كبرت لقد حسنا، كوزمو لغرفة المجاورة الغرفة هى هذه |
Cosmo'ya ulaşmak için onun odasını kullanabiliriz. | Open Subtitles | كوزمو مكتب الى للدخول المكتب هذا سنستعمل الارقام؟ |
Ya da Cosmo'nun odasındaki ısıyı 96 dereceye yükselteceğiz ki eğer kostümü giymezsen yapacağımız tek şey bu. | Open Subtitles | الحرارة نرفع او درجة 98.6 الى كوزمو مكتب فى نفعله ان علينا ما المحتمل من الذى |
Odama gidip Cosmo okuyacağım. Belki orada işe yarar bir şeyler vardır. | Open Subtitles | ساذهب لقراءه كوزمو ربما يوجد بها شيىء مفيد |
Bay Ross, Bayan Ross, benim adım Cosmo ve bu akşam sizin şoförünüz olacağım. | Open Subtitles | سيد سيدة روس اسمي كوزمو وسأكون سائقكم لهذه الليلة |
Cosmo Kramer'i öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لمحاولتك قتل كوزمو كريمر |
Ve orada ileride Beyefendi Cosmo ve Lucille Lady Duff-Gordon. | Open Subtitles | وهنا عندنا السّير كوزمو وسيدة لوسيل دوف جوردن |
Cosmo Kramer dördüncü hatta. | Open Subtitles | معي شخص اسمه كوزمو كرايمر على الخط الرابع. |
Nezaman Cosmo.'yu okusam duygusallaştığımı biliyorsun | Open Subtitles | انت تعلم كم اصبح عاطفيه حينما اقرأ كوزمو |
"Bana Cosmo Club'ta bu gece içki ısmarlayacak... harika birini arıyorum". | Open Subtitles | اناأبحث عن شخص ما بطريقة رائعة لشراء شراب لي اللّيلة في نادي كوزمو |
Nezaman Cosmo.'yu okusam duygusallaştığımı biliyorsun | Open Subtitles | انت تعلم كم اصبح عاطفيه حينما اقرأ كوزمو |
Evet, hiçbir şey Cosmo'yu aldatmak kadar iştah açamaz. | Open Subtitles | أجل لا شيء مثل خداع كوزمو للحصول على شهية |
Ve yol göstericim olarak Cosmo'nun "İş yerinde seks yapılacak en heyecan verici 10 yer" adlı makalesini kullanıyorum. | Open Subtitles | و أنا أعمل في كوزمو على المواقع الجيدة لممارسة العلاقة مع رجلي الرائع |
Sunumun yanında, Cosmo hikâyemi de yazıyorum. | Open Subtitles | و من أجل العرض التقديمي أنا أكتب قصة كوزمو خاصتي |
Filmler, patlamış mısır, Cosmo... | Open Subtitles | أجنحه دجاج, فشار, مسابقه كوزمو, أطفاء الأنوار. |
Cosmo için ilk makalemi yazacağım! | Open Subtitles | و هذا سيكون عن الحب الحقيقي و هذه مقالتي الأولى لكوزمو |
Okudum o kitabı. Cosmo, Redbook. | Open Subtitles | لقد قرأت هذا في مجلة كوسمو ، في الكتب ، في كل مكان |
- Jenny, bu Marina. Siz çocuklar kesinlikle 'Cosmo romantizm' testi yapmalısınız. | Open Subtitles | (جيني) هذه (مارينا) أنتم يا رفاق عليكم أن تقوموا بأسئلة التوافق الرومانسي |
Cosmo'da her ay yayınlanan iki çeşit yazı vardır. | Open Subtitles | مهلاً، هنالك نوعين من المقالات بالعالم شهراً بعد شهر الأول : |