Bir ay önce Coulson beni bu işe verdi bir eşleşme bulabilmek için derin internet bağlantılarını Rising Tide'ı bile araştırıyorum. | Open Subtitles | كولسون" كلفني به منذ شهر" لأبحث عن جهات اتصال عميقة "حتى في "المد الصاعد أبحث عن تطابق ولم أحصل على شيء |
Vibranyumda Coulson'ın DNA'sına ayarlanmış olduğunu sandığım mikroskobik gözenekler var. | Open Subtitles | هناكَ ثغور ميكروسكوبية في الفيبرانيوم و هي كما أعتقد مشابهة لـدي إن أي كولسون |
Burada olan şey kontrolden çıkmış bir ucube gösterisi, Coulson. | Open Subtitles | ما لديك هنا بالأسفل هو عرض وحوش هارج عن السيطرة يا كولسون |
Açıkcası, Coulson'ın imzasıyla bile bu dosyaları düzenleyebilmek için yüksek seviye yetkisi olan birini ne kadar zor oldu biliyor musun? | Open Subtitles | بصراحة؟ ، حتى بتوقيع كولسون هل تعلم كم كان صعبا علي |
İçgüdüsel olarak yükselip, erişim kazanacak ve kitabın nerede olduğunu bilen adam, Ajan Coulson'a daha çok yaklaşacak. | Open Subtitles | ستتسلق الرتب بصورة مستمرة، وتحصل على قدرة للوصول وتقترب من العميل كولسون الرجل الذي يعرف أين هذا الكتاب |
Ne Coulson. Ne Fury. | Open Subtitles | بدون معلمين , ولا كولسون ولا فيوري |
Coulson'a git. Coulson'ı bul. | Open Subtitles | اذهب عند كولسون ابحث عن كولسون |
Biz Skye'ın ipucunu araştırıp Coulson orada mı diye bakıyoruz. | Open Subtitles | ونحن سنتحرى عن خيط (سكاي)، ونرى لو كان (كولسون) هناك |
Ajan Coulson, Ajan Simmons ne zaman bilgi vermeye gelecek? | Open Subtitles | أيها العميل (كولسون)، متى أتوقع قدوم العميلة (سيمونز) للإدلاء بالمعلومات؟ |
Ama şimdi o Coulson'la birlikte. İndiklerinde, diğerleriyle birlikte onun da üstünü çizebiliriz. | Open Subtitles | ولكن بما أنه الآن مع (كولسون)، فيُمكننا القضاء عليه مع البقية عندما يهبطون. |
Coulson ve Skye'ın kan analizleri, misafir evindeki ilacın tüm verileri. | Open Subtitles | و فحوص عينات دم (كولسون) و(سكاي) وجميع بيانات العقار الذي وجدناه. |
Elimizde fazla bir şey yok ama sahip olduğumuz her şey sizindir Direktör Coulson. | Open Subtitles | أنا أعرف أن ليس لدينا الكثير لكن ما لدينا هو ملك لك "المدير "كولسون |
Coulson, Hartley'i tanıyor. | Open Subtitles | "كولسون" يعرف "هارتلي" هي الشخصية الوحيدة في الفريق التي يثق بها |
Coulson burada mı? Biraz lafı kestirip attın gibi oldu Bill. | Open Subtitles | كولسون" هنا؟" الدليل مدفون هنا نوعاً ما يا بـيل - |
- Laboratuvara götüreceğim. - Coulson'a haber veririm. | Open Subtitles | أنا سآخذها إلى المختبر - أنا سأبلغ كولسون - |
Haftalar önce Coulson'a seninle konuşmak istediğimi söylemiştim sana bilgi vermek için. | Open Subtitles | أنا أخبرت "كولسون" منذ أسابيع أنني كنت أنوي الحديث معكِ لكي أعطيكِ معلومات مخابراتية |
Coulson, bu konuda aynı kanaatte olduğumuzu sanmıyorum. | Open Subtitles | كولسون" أنا لا أعتقد أننا نواجه بعضنا البعض لهذا الأمر" |
- Bak, Coulson'ın hükmüne güveniyoruz. - Öyle mi? | Open Subtitles | انظر، نحنُ نثق في حكم كولسون - نحنُ كذلك؟ |
Coulson, Hartley nesneyi aldı ama o şey ona saldırıyor. | Open Subtitles | كولسون" "هارتلي" لديها المادة" لكنها تهاجمها |
- Gitmesine izin veremeyiz Coulson. | Open Subtitles | لا نستطيع تركه يذهب، "كولسون". "كريل" لا يعمل لوحده |
Bayanlar baylar, karşınızda Bay Coulson ve Bayan Knox. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة, صفقوا للسيد كولسن والآنسة نوكس |