| Yerel kanallardan bahsetmiyorum. Katie Couric veya Oprah'in programi olabilir. | Open Subtitles | لا أتحدث عن الأخبار المحليةربما في ـ كايتي كوريك ـ أو ـ أوبرا ـ |
| Palin Katie Couric 'i aynı hafta iptal etti | Open Subtitles | وتلغي بالين مقابلة كاتي كوريك في نفس الاسبوع |
| Sizi ulusal Couric röportajına hazırlamamız gerekmez mi sizce ? | Open Subtitles | ألا تعتقدي اننا يجب أن نستعد للقائك على المستوى القومي مع كوريك أولاً؟ |
| Couric için beni suçlamanı anlarım. | Open Subtitles | أنا أستقيل بسرور إذا أردت أن تلومني على لقاء كوريك |
| Evet. Adım Bill Couric. Nasılsınız? | Open Subtitles | نعم، أنا (بيل كيرك)، كيف حالك ؟ |
| Sanırım bu Katie Couric. Bunu yıllardır söylüyorum. | Open Subtitles | أراهن بأنها بيتي كورك لقد كنت أشاهد هذا لسنين |
| Katie Couric ve Tina fey izleniyor sürekli | Open Subtitles | الناس تشاهد كاتي كوريك وتينا فاي مراراً وتكراراً |
| Couric olursa, bence iyleşemeyiz | Open Subtitles | لأني أعتقد لو سار أمر كما كان مع كوريك لا أعتقد اننا سنتمكن من ان نتعافى |
| Vali the Katie Couric röportajı iyi gitmedi | Open Subtitles | سيادة المحافظة،لقاء كاتي كوريك لم يسير على ما يرام |
| Katie Couric şans eseri en ünlü ucube olmadı. | Open Subtitles | كيتي كوريك " لم تصبح هكذا أشهر قزم في العالم " |
| Katie Couric haber için bunu yapar mıydı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن -كايت كوريك - سيفعل هذا من أجل قصة ما ؟ |
| Katie Couric röportajınıza hazırlanmalıyız | Open Subtitles | يجب أن نقوم بالاعداد لمقابلة كاري كوريك |
| Couric yapalım mı emin değilim . | Open Subtitles | لا أعلم إذا ماكان يجب أن نقابل كوريك |
| Katie Couric'in ortaya çıkardığı yazarsın. | Open Subtitles | أنت ذاك الكاتب الذي هرب من مقابلة "كايتي كوريك". |
| Katie Couric TV'ye çıkıp poposuna tüp taktırdı ve ona geçit töreni yaptırdılar! | Open Subtitles | (كايتي كوريك) ذهبت للتلفاز و ألصقت أنبوب في مؤخرتها و أقاموا لها إستعراض |
| Dağ perisi, su perisi, orman perisi, Katie Couric ve işte burada! | Open Subtitles | حورية، عروسة النهر، عفريت الخشب (كايتي كوريك) ، بنغو! |
| Katio Couric'le çıkmamı hatırladım şimdi. | Open Subtitles | رباه، يشبه الأمر مواعدة (كايتي كوريك) مرة أخرى لم أستغلك |
| Katie Couric'in sevgilisi bankacı, sörfçü değil. | Open Subtitles | صديق ( كاتي كوريك ) هو مصرفي وليس راكب للإمواج |
| Gerçekten sığ biri mi? Katie Couric'in programında ayakları yere basan, normal birine benziyordu. | Open Subtitles | (حقاً ، غامضة ، لقد ظننت انها طبيعية من لقائها مع (كايت كوريك |
| Pekalâ, demek Katie Couric'le evleniyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أنت متزوج ل(كاتي كيرك) |
| Sue kendini hasta ettiği için iki gün okula gidemedi ve Katie Couric'in süpriz ziyaretini kaçırdı. | Open Subtitles | سو) أصابت نفسها بإعياء شديد) ولم تستطع الذهاب للمدرسة ليومين وفاتتها زيارة مفاجأة من الإعلامية (كيتي كورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 