| Bu CPO Cho çocuk doğum günü partisi, zamanıdır. | Open Subtitles | لقد حان الوقت، حفلة عيد ميلاد طفل العريف تشو. |
| CPO, elinize bu yüzden neredeyse bir kazaya neden oldu? | Open Subtitles | العريف هان، إذًا يدُكَ تقريبًا تسببتْ في وقوع حادث؟ |
| "Chamsuri 357 adlı CPO Han-guk Sang için" | Open Subtitles | ،ولكنها قررت مواصلة البحث من جديد .357 عنْ العريف هان سانغ قوك من الدورية |
| CPO Park Kyung-soo hayatta Yeon-pyeong 2. Savaş Ama Iater farklı bir savaş üzerine 2010 yılında öldürüldü. | Open Subtitles | .نجى العريف بارك كيونغ سوو منْ المعركة الثانية على يونغبيونغ .لكنهُ قتلَ في وقت لاحق في عام 2010 على سفينة حربية مختلفة |
| CPO Park bir kaya, ama büyük bir şey çarptı. | Open Subtitles | العريف هان ضُربَ بحجر، لكن لا شيء خطير. |
| Filo Komutanı CPO Han istedi. | Open Subtitles | قائد الأسطول طلبَ رؤية العريف هان. |
| Hayır, CPO Han sağ- lasa bana | Open Subtitles | كلّا، العريف هان أعارنّي إياه. |
| Bu bahsettiğim CPO Han vardır. | Open Subtitles | إنهُ العريف هان، الذي ذكرتهُ لكِ. |
| Bu dümenci CPO Han Sang-guk olduğunu. | Open Subtitles | إنهُ قائد الدفّة، العريف هان سانغ قوك. |
| "CPO Han bulundu-guk Sang." | Open Subtitles | تمْ العثور على العريف هان سانغ قوك |
| Bu CPO Hwang olduğunu. | Open Subtitles | هذا هوَ العريف هوانغ. |
| CPO Han, sen yönetebilirsiniz? | Open Subtitles | العريف هان، أيُمكنكَ القيادة؟ |
| Biz gitmek zorunda! CPO Suh, biz... gitmek zorunda Efendim, lütfen... | Open Subtitles | علينا الذهاب! العريف سوه، علينا الذهاب... سيدي، أرجوك... |
| CPO Han Sang-guk! | Open Subtitles | العريف هان سانغ قوك! |
| CPO Han! Sert sancak! | Open Subtitles | العريف هان، أدرْ إلى اليمين! |
| CPO Suh, Lütfen! | Open Subtitles | العريف سوه، أرجوك! |
| , CPO Suh kalk! | Open Subtitles | العريف سوه، انهض! |
| Angajman kuralları, hızlı yanıtlar için güncellendi Tüm denizcilerin güvenliğini sağlamak amacıyla. CPO Han Sang-guk'un eşi şu anda bulunduğu Ve Gwangju, Gyeonggi Eyaleti çalışır. | Open Subtitles | .البحّارة من الدورية 357 كرّسوا حياتهم لحراسة خط الحدود الشمالي ،تم تحديث قواعد الاشتباك للاستجابة بشكل أسرع .لضمان سلامة جميع البحّارة زوجة العريف هان سانغ قوك مازالت على قيد الحياة .وتعملُ في غوانغجو، إقليم جيونغ-جي |
| Bu film Teğmen Binbaşı onurlandırıyor. Yoon Young-ha, CPO Han-guk Sang, CPO Cho Chun-hyung, CPO Hwang Do-hyun, | Open Subtitles | ... يُكرّم هذا الفيلم كُلاً من ،القائد مُلازم يون يونغ ها، العريف هان سانغ قوك، العريف تشو تشون هيونغ العريف هوانغ دو هيون، العريف سوه هو وون، المُلازم بارك دونغ هيوك .و 22 جنديًا خاطروا بحياتهم في ذلك اليوم وقاتلوا |
| CPO Han. | Open Subtitles | العريف هان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 