| Ouellette, Crandall'a buraya bir uçuş daha yapabilecek zamanı olduğunu söyle. | Open Subtitles | ويليت، أخبر كراندال أنه لديه وقت للطيران هنا.. نعم يا سيدي. |
| Ouellette, Crandall'a buraya bir uçuş daha yapabilecek zamanı olduğunu söyle. Emredersiniz efendim. | Open Subtitles | ويليت، أخبر كراندال أنه لديه وقت للطيران هنا.. |
| Bay Crandall, şurada bir patika var. | Open Subtitles | سيد كراندال. يوجد ممر ترابى هناك. |
| Çok az olan eşyalarını da komşu hücresindeki Joe Crandall'a bırakmış ve cesedinin yakılmasını istemiş. | Open Subtitles | " لقد أوصى سجينا آخر هو " جوى كراندال بحرق جسمانه |
| Rüyamda ona bir araba çarptı ve sen, Bay Crandall'la birlikte onu hayvan mezarlığına gömdünüz. | Open Subtitles | حلمت ان شيارة صدمته و انك والسيد كراندل دفنتماه فى مقبرة الحيوانات الاليفة |
| Çok az olan eşyalarını da komşu hücresindeki Joe Crandall'a bırakmış ve cesedinin yakılmasını istemiş. | Open Subtitles | " لقد أوصى سجينا آخر هو " جوى كراندال بحرق جسمانه |
| Crandall, yeni bir iniş noktası açtık. | Open Subtitles | كراندال , أنشأنا منطقة هبوط جديدة. |
| Crandall, yeni bir iniş noktası açtık. | Open Subtitles | كراندال , أنشأنا منطقة هبوط جديدة. |
| Crandall mutfaklarıyla toplantım var. Galiba anlaşma yattı. | Open Subtitles | عندي مقابلة مع "مطابخ كراندال" أظن الاتفاق سينتهي اليوم |
| Aradığın adam Sir Crispin Crandall. | Open Subtitles | " الرجل الذي تبحث عنه يُدعى السيد " كريسبين كراندال |
| Jete ihtiyacımız olduğunu söyle. Sir Crispin Crandall için küçük bir ziyaret yapacağız. | Open Subtitles | " سنقوم بزيارة صغيرة إلى السيد " كريسبين كراندال |
| Crispin Crandall? | Open Subtitles | كريسبين كراندال ؟ لقد إعتقدت أنه مات |
| Aslında Crandall'ın jeti Pittsburg yakınındaki eski askeri üsse inebilir. | Open Subtitles | بينما في الواقع طائرة " كراندال " ستهبط " في مدرج طائرات عسكرية سابق في " بيتسبرج خلال 30 دقيقة |
| Reddington'ın Crandall'ı oraya yönlendireceğini düşünüyorum. Halmi'yi istiyor. | Open Subtitles | أخمن أن " ريدينجتون " ينتظر " كراندال " هُناك " لإنه يريد " هالمي |
| Ama Crandall'ın jetinde bulduklarımız sayesinde.. | Open Subtitles | " لكن بفضل تلك اللقطات التي حصلنا عليها من طائرة " كراندال |
| Crandall'in jetinde ne yapiyordun? | Open Subtitles | إذن لماذا كُنت متواجد على طائرة " كراندال " ؟ |
| Louisville Saha Ofisi, William Crandall adında birini buldu. | Open Subtitles | مكتب لويزفيل الميداني وجد وليام كراندال |
| Hadi, Crandall. Git buradan. | Open Subtitles | هيا ، " كراندال " ، إخرج من هنا |
| William Crandall adında bir adamı tutukladık. | Open Subtitles | لقد قبضنا على رجلا مؤخرا اسمه وليام كراندل |
| Burov'un verdiği istihbarat sayesinde William Crandall'ı yakaladık ve Sovyetleri laboratuvarımızdan ölümcül bir virüsü çalmadan durdurduk. | Open Subtitles | بوروف اعطانا معلومات جعلتنا نتمكن من القبض على ويليام كراندل وايقاف السوفييتيين من سرقة فيروس مميت |
| Stone Crandall hava durumu programı için 7.30'ta kanalda olmam lazım. | Open Subtitles | لأنه يتوجب علي أن أكون بالمحطة في الساعة السابعة والنصف من أجل تقرير (ستون) لطقس مدينة (كراندل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 