| Buna diğer Doktor Crane'in bir itirazı yoktur herhalde. | Open Subtitles | أفترض أن الدكتور كرين الاخر ليس لديه إعتراض على هذا القرار ؟ |
| Daha önce de Denny Crane'in karşısına çıkan avukatlar görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا سابقاً المحامين ضد , دانى كرين |
| Crane'in nerede pozisyon alabileceği konusunda olasılık hesapları yapıyordum. | Open Subtitles | العمل على بعض الاحتمالات إلى أين فكرت كرين قد الموقف نفسه |
| Baş oyun kurucu Seneca Crane'in ufacık bile beyni olsaydı sizi orada paramparça ederdi. | Open Subtitles | لو ان صانع الالعاب هذا, سينيكا كرين كان لديه اي عقل على الاطلاق لكان فجرك لفتات في تلك اللحظه هناك |
| Aynaların altındaki taşın üstündeki büyülü sözleri söyle, sonra da Crane'in adını. | Open Subtitles | مجرد تلاوة التعويذة على الحجر اسفل المرايا ثم تذكرين اسم كرين |
| Crane'in Berkerser askerlerini bulmak için bir planı var, Joe ile onu kontrol ediyorlar. | Open Subtitles | إن كرين لديه نظرية حول كيفية إقتفاء أثر البيرسيركيرس هو و جو ذهبوا للتأكد من الأمر |
| Ayrıca çok ünlü bir uzaylıyla olan bağlantım sayesinde bizim için Senatör Crane'in ağzından birkaç laf alabilirim. | Open Subtitles | و مع اتصالي للفضائي المشهور جدا قد أكون قادرا على الحصول لنا على رواية جيدة من عضو مجلس الشيوخ كرين |
| - O Beyaz Marslı'nın Senatör Crane'in şekline girdiğine eminim. | Open Subtitles | متأكدة من أن المريخي الأبيض تحول الى السيناتور كرين |
| Dr. Crane'in odasında. | Open Subtitles | لا,انه الان في غرفة الدكتور كرين |
| Dr. Crane'in ihtiyacı olan tek şey, biraz huzur ve sessizlik. | Open Subtitles | كل ما هو الدكتور " كرين " الآن هو بعض السلام والهدوء |
| Günaydın Psikiyatr Niles Crane'in muayenehanesi. | Open Subtitles | صباح الخير! نايلز كرين فيزي _ كي _ات _تريست |
| Dr. Crane'in ne söylediği umurumda değil. | Open Subtitles | لا أبالي بالذي قاله الدكتور كرين |
| "Bye Bye Birdie'de Conrad rolünü oynayan Bay Crane'in kalçasını döndürme çabası, bu eleştirmenin ona kahvaltıya veda etmesini söylemesine neden oluyor." | Open Subtitles | السيد " كرين " يرغب في لف أطرافه مثل الكناري التمثال المراهق لطير الوداع الذي جعل هذا المتابع يقول |
| Sen Doktor Crane'in nasıl biri olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | لن يسمحوا لي " ليس لديك فكرة كيف هو دكتور " كرين |
| Dr. Crane'in seni dinlemesin nasıl sağlıyorsun? | Open Subtitles | أبدا جعل الطبيب كرين لأن يستمع إليك؟ |
| Artık ipler benim elimde olduğuna göre, Dr. Crane'in seçtiği bu elbiseyi giymek zorunda kalmayacaksın. | Open Subtitles | هذا الشيئ الذي اختاره الطبيب كرين |
| Denny Crane'in oğlu olmaktan... çok mutluydu. | Open Subtitles | ويبدو انه احب كونه ابن , دانى كرين |
| Ama aslında Crane'in zehrini tüm şehre salacaktın. | Open Subtitles | ولكنك تريد أن ينشر سم كرين" في المدينة كلها" |
| Bir de Bay Crane'in yönetimindeki televizyon ve medya planlama. | Open Subtitles | و جمع قسم التلفاز و وسائل الاعلام برئاسة السيد (كرين) |
| İşte, Kenneth Crane'in şarkısının kopyası. | Open Subtitles | "هذه النسخة الأصلية من تسجيلات "كينيث كرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 