| Şanslısın ki, Little Creek'in kendine ait merkezi sistemi var aksi taktirde yasal yollar tek seçeneğin olurdu. | Open Subtitles | ماكجي : أنت محظوظ لأن خليج كريك يملك مقسـم خاص به عكس ذلك سـيكون عليك أن تذهب خلال القنوات المسـموحة توني : |
| Dün gece Cherry Creek'in Denver banliyösündeki evlerinde öldürülmüşler. | Open Subtitles | قُتلوا في منزلهم ليلة الأمس بدينفر بضاحية تشيري كريك |
| Birini yakaladık, şerif! Cow Creek'in orada! | Open Subtitles | أمسكنا بأحدهم أيها الشريف بالقرب من "كاو كريك" |
| Birini yakaladık, şerif! Cow Creek'in orada! | Open Subtitles | أمسكنا بأحدهم أيها الشريف بالقرب من "كاو كريك" |
| Bullock Creek'in orada da bir grup var galiba. | Open Subtitles | هناك حفلة أخرى بالقرب من نهر "بوروك كريك" |
| O gece onunla buluşmayı planladığını da biliyoruz ve kamyonetini Shand Creek'in otoparkına koyabiliriz. | Open Subtitles | و نعلم بأنكَ كنتَ تخطط للقائها تلك الليلة "و بإمكاننا إثبات وجود شاحنتك بموقف سيارات "شاند كريك |
| - Cherry Creek'in şerefine. - Evet. Senin de Toby. | Open Subtitles | " نخب " تشيري كريك - " اجل نخبك يا " توبي - |
| Cherry Creek'in en güçlü binicilerinden Briggs McBride. | Open Subtitles | " أحد أقوى فرسان " تشيري كريك " بريغز ماكبرايد " |
| Creek'in ölümünden bir gün önce, şirketinizin dışında çekilmiş kamera kaydı. | Open Subtitles | هذه من الكاميرات الأمنيّة خارج مبناك في اليوم السابق لوفاة (كريك). |
| İşte yine Dawson's Creek'in finalinin yayınlanışının yıldönümü zamanı geldi. | Open Subtitles | انه هذا الوقت من السنة "الذكرى السنوية لختام مسلسل "داوسون كريك" |
| James, 'Dawson's Creek'in anma bölümünü çekmiyor. | Open Subtitles | جايمس لن يقوم بعمل "لمٌ شمل "داوسون كريك |
| Dawson's Creek'in final bölümünü izlemiş ergen kızların sayısı. | Open Subtitles | هو عدد الفتايات المراهقات الذين شاهدوا ختام برنامج "داوسون كريك" |
| Furnace Creek'in sınırını geçersen polis ol veya olma, seni öldürebilirler. | Open Subtitles | لقد تخطّيت حدود "فيورنس كريك" حتى لو كنت شرطي أو لا. لدّيهم الحق في قتلك. |
| Hampton Creek'in "Amerikan yumurta sektörü geleceğine bir kriz ve büyük tehdit" | Open Subtitles | تعتبر "هامبتون كريك"، "أزمة وتهديد رئيسي |
| - Silver Creek'in hemen dışında. | Open Subtitles | نحن خارج سيلفر كريك |
| - Shand Creek'in 15 km civarındaki tüm otelleri ara ve cinayet gecesi için nakitle yer arıtıp gelmeyenleri öğren. | Open Subtitles | - "اتصلي بجميع النُزل الواقعة بحدود عشرة أميال من "شاند كريك - و اعثري على شخص قام بحجز و ألغاه بعد ذلك بليلة القتل - كلاّ , دعينا نعمل على الأدلّة الملموسة أولاً - |
| Bu okul Apple Creek'in gururuydu. | Open Subtitles | هذه المدرسة "كانت فخر لـ "آبل كريك |
| Black Creek'in bütün bölgeyi satın almasına ne kadar kaldı? | Open Subtitles | الآن , كـم المدة قـبل أنّ تـُصبح ( بـلاك كريك) لنـا؟ |
| Eagle Creek'in bir km ötesindeydin. | Open Subtitles | انت كنت في شرق إيجل كريك. |
| Bizim kaybımız, Battle Creek'in kazancıdır. | Open Subtitles | خسارتنا هي ربح لشرطة "باتل كريك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 