| Bu işi kabul ettiğimde, muhtemelen, benim Dwayne'in eski evine taşınmamı istediler çünkü olayı Crichton romanı gibi kurgulamışlar. | Open Subtitles | ولعلهم ارادوني ان انتقل الى منزل دواين القديم عندما قبلت هذا العمل لأنهم يراقبونه تماما مثل رواية كريكتون |
| Evet, iki polis memurunuzla temas halinde olmaya çalışıyorum, Greg Michaels ve Ted Crichton. | Open Subtitles | أجل ,انا احاول ان اصل الى شرطيين من عندكم غريغ مايكلز و تيد كريكتون |
| Ben hep Crichton'ın düştüğü solucan deliğinin onu hem uzayda hem zamanda ileri götürdüğünü düşündüm, bu da Sebaceanların gelecekteki halimiz olduğunu ve Crichton'ın artık var olmayan bir gezegeni özlediğini gösterir. | Open Subtitles | لطالما ظننت أنه مستحيل أن ثقب كريكتون نقله و ليس فقط من الفراغ وأيضاً من الزمن |
| Einstein'dan Darwin'e, Michael Crichton'dan Twyla Tharp'a. | TED | من آينشتاين وداروين ومايكل كرايتون وتويلا ثارب. |
| Az önce Jerry Crichton'ı gordüm. | Open Subtitles | إسمع, لقد رأيت للتو جيري كرايتون هل تتذكر؟ |
| Eğitim Bakanı Chris Crichton'ın, bu yeni durumun üstesinden nasıl geleceği şimdiden merak konusu oldu. | Open Subtitles | كيف وزير التعليم الظل كريس كرايتون يتأقلم مع هذا الضغط الجديد عليه |
| Bu halde gayet şık gözüküyorsunuz... Kumandan Crichton. | Open Subtitles | "حسناً أنت تبدوا بحال جيده يا قائد "كرايتون |
| Aeryn! Crichton! Gemi boyunca anormal termal dalgalanmalar görüyorum. | Open Subtitles | أرون" "كرايتون" أرى تقلبات حراريه" غريبه فى أرجاء السفينه |
| Komutan Crichton, Isı artırımını başlattı. | Open Subtitles | قائد "كرايتون" إنها تشرع في زيادة الحرارة |
| - Crichton! - Rygel, şimdi! Şimdi Rygel! | Open Subtitles | "كرايتون" - "رايجل" الأن , الأن يا "رايجل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 