| "Croatoan" kelimesini burada bir kayaya kazınmış hâlde bulduk. | Open Subtitles | فينس هذه الكلمة كروتوان وجدناها مرة أخرى هنا، منحوتة في الصخر |
| Sana söylüyorum, Croatoan'un boşluktan çıkamaması gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد اخبرتك كروتوان لا يمكن ان يملك القدرة لمغادرة الفراغ |
| Kötü haber, Croatoan gelirse Charlotte ve Audrey'yi koruyamam. | Open Subtitles | الأخبار السيئة هي ان كروتوان قادم أنا لا يمكنني أن احمي شارلوت وأودري |
| Kristalin artık işimize yaramayacağını düşünüyor ve onu Croatoan'a verirse karşılığında Croatoan ona bunu verecek. | Open Subtitles | هو يظن ان الكريستالة لم يعد لها فائدة بالنسبة لنا واذا اعطاها الى كروتون كروتون سيعطيه هذا بالمقابل |
| Croatoan'un Audrey'yi nerede sakladığını söyletmek için Duke'ü yakalayacağız. | Open Subtitles | نمسك ديوك , ونجبره على اخبارنا اين يخفي كروتون اودري |
| O zaman Croatoan buraya geldi ama biz bunu hatırlamıyoruz bile. | Open Subtitles | وهذا يعني ان كروتوان كان هنا سابقا ونحن حتى لا نتذكر ذلك |
| Croatoan'un kocamı öldürdüğünü sanıyordum ama yanılmışım. | Open Subtitles | لقد كنت اعتقد ان كروتوان قتل زوجي كنت مخطئة |
| Sen oradayken Croatoan tekrar tekrar hafızamızı sildi. | Open Subtitles | بينما كُنت هناك كروتوان جعلنا نفقد الوقت مراراً وتكراراً |
| Croatoan'un hafıza silme yeteneğini yok edebilirim! | Open Subtitles | يمكنني تدمير قدرة كروتوان للتسبب بفقدان الوقت |
| Yeni bir ahır inşa edemezsek Croatoan'u yenemeyiz. | Open Subtitles | اذا لم نستطع بناء الحظيرة الجديدة فلن نستطيع هزيمة كروتوان |
| Audrey yeni ahırı nasıl inşa edeceğini çözene kadar Croatoan'u ondan uzak tutsak yeter. | Open Subtitles | يجب علينا فقط ابعاد كروتوان مدة كافية عن اودري حتى نكتشف كيفية بناء الحظيرة الجديدة وبنائها وتشغيلها |
| "Yaşlı aptal, kardeşinin Croatoan'un kuklası olduğunu bile bilmiyordu." | Open Subtitles | العجوز الاحمق لم يكن يعلم بأن اخاه كان دمية كروتوان |
| Croatoan ve karakol karantinası yüzünden sorunu aktifleşmiş olmalı. | Open Subtitles | اضطرابها يجب ان يكون قد تفعل بسبب كروتوان وتأمين مركز الشرطة |
| Croatoan içeride ve geldiğini göremeyiz. | Open Subtitles | كروتوان في الداخل ولن نستطيع رأيته قادما الينا |
| Bu yeni ahır sorunları tedavi ettiğinde Croatoan'u da durduracak mı? | Open Subtitles | هذه الحظيرة الجديدة عندما تقوم بمعالجة الاضطرابات هل سوف توقف كروتون ؟ |
| Tüm Aether'ı söküp Croatoan da dahil boşluktan gelen her şeyi geri gönderecek. | Open Subtitles | انها ستسحب كافة الأثير ، كل شيء من الفراغ ، بما في ذلك كروتون وتعيده من حيث اتى |
| Croatoan sana her ne yaptıysa etkisi geçiyor. Hiçbir şeyin etkisinin geçtiği yok. | Open Subtitles | لذلك , كل ما فعله كروتون بك فأنه يخبو بوو |
| Duke, Croatoan eskiden Dave'in bir parçası olduğu için onun Haven'ın tüm sırlarını bildiğini söyledi. | Open Subtitles | ما قاله ديوك حول معرفة كروتون لكل أسرار هايفن لأنه كان جزءا من ديف |
| Dave'den bahsetmesi belki de Duke'ün Croatoan'a çaktırmadan bize yardım etme şeklidir. | Open Subtitles | وتذكيرنا بديف ربما هذه هي طريقة ديوك في مساعدتنا من دون ان يشعر كروتون بذلك |
| İşe yararsa Croatoan'un tarafında çifte ajanımız olmuş olur. | Open Subtitles | واذا نجحت سيكون لدينا عميل مزدوج يعمل بجانب كروتون |
| Şu anki sahibi aynı zamanda Croatoan Cafe'yi işletiyor. | Open Subtitles | المالك الحالي للسجل كذلك تدير مقهى كرواتون |
| Croatoan'un onları ele geçirmesine izin verirsem o kazanır. | Open Subtitles | واذا سمحنا لكروتون بالحصول عليها , فأنه سينتصر |
| Croatoan Cafe'ye gidip neler bulabileceğimize bakarız. | Open Subtitles | حسنا ساعود الى مقهى كراوتون 446 00: 23: 17,582 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 