Cronus ve Apophis'in ölümleri diğer Düzen Efendileri'nin sömürebileceği bir güç boşluğu oluşturdu. | Open Subtitles | موت أبوفيس كرونوس خلق فراغ في السلطة حكام النظام الآخرون يحاولون استغلال الموقف |
Çoğu Cronus ve Sokar'ın hizmetinde olanlardı, ama birinde Olokun'un işareti vardı. | Open Subtitles | أكثرهم كان في خدمة كرونوس وسوكار لكن أحدهم كان علية علامة ألوكون |
Eski bir Yunan tanrısı Cronus 12 Titan'dan biriydi, zamanla yüksek bir egemenliğe erişti. | Open Subtitles | كرونوس , من أوائل آلهة اليونان واحد من 12 تايتانس الذين إعتلوا القمه .. |
Sadece Cronus Cemiyeti üyelerinin notlarını yüksek tutmaları için yaptığımız küçük bir şey. | Open Subtitles | إنه فقط شيء صغير نفعله . لأعضائنا في مجتمع "كرونس" لنبقي علاماتنا عالية |
Çünkü resmi Cronus iddiası, yaptığın yönünde. | Open Subtitles | لأن موقع "كرونس" الرسمي . يقول أنك فعلت هذا |
Apophis'in baş adamıyken, Cronus'un ordusuyla sık savaşırdım. | Open Subtitles | عندما كنت مساعد أبوفيس الأول ، غالبا ما شاركت فى معارك مع جافا كرونوس |
Teal'c onları geçti ve Cronus'u göreceğini söyledi. | Open Subtitles | قالوا أن تيلك مرَّ بهم وأخبرهم أنه ذاهب لرؤية كرونوس |
Teal'c ve Cronus oldukça ağır bir geçmişi paylaşıyorlar. | Open Subtitles | من الواضح أن تيلك و كرونوس لديهم تاريخ طويل معاً |
Sizce Jolinar'ın ölümünü emrettiği için Cronus'u iyileştirmek istemiyor muyum? | Open Subtitles | أنت تعتقد أننى لا أريد أن أشفي كرونوس لأنه من أمر بقتل جولينار |
Ama Cronus bunu bilmiyor. Ve Nirrti bizim daha başka neler bildiğimizi bilmiyor. | Open Subtitles | ولكن كرونوس لايعلم هذا و نيرتي لا تعلم ماذا نحن نعلم أيضاً |
Cronus'u el aygıtı ile iyileştirirken yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت بخصوص علاج كرونوس باداة اليد هذه |
Cronus anlaşmayı desteklediğini ve geçitten vazgeçmemiz gerekmediğini söyledi. | Open Subtitles | كرونوس قال أنه سيدعم المعاهده ولن نضطر للتخلى عن ستارجيت |
Baban Cronus'un ellerinde öldükten sonra, korku neredeyse seni yok edecekti. | Open Subtitles | بعد موت أبيك على يدي كرونوس الخوف أستهلكك تقريبا |
Cronus, Düzen Efendileri'nin en etkileyicisiydi. | Open Subtitles | كرونوس هو الأكثر خطراً من حكام النظام |
Ben çocukken, Cronus babama çok güçlü bir Goa'uld'a saldırı emri vermişti. | Open Subtitles | ...، عندما كنت طفلا كرونوس أمر أبي أن يهاجم جواؤلد كان أقوى منه .. |
Herşey kaçınılmaz olarak kaybedildiğinde, Cronus ceza olarak babamı öldürdü ve annemle beni sürgüne gönderdi. | Open Subtitles | ، عندما فقد كل شيء بشكل محتوم .... كرونوس قام بقتل أبي كعقاب له وقام بنفيي أنا وأمى .. |
Birşey söylemek istemedim çünkü yüzünü görene kadar emin değildim, Jolinar'ı öldürmesi için Ashrak'ı gönderen Cronus'tu. | Open Subtitles | لم أرد أن أقول أى شيء لإنى لم ...، أكن متأكده حتى رأيت وجهه ولكنى أعتقد أن كرونوس هو من .. أرسل أشراك لقتل جولينار |
Bu Cronus cemiyetinin senin için bu kadar önemli olduğunu anlayamadım. | Open Subtitles | لم أعرف أن مجتمع "كرونس" يعنيلكالكثير. |
Hey, Şimdi Cronus'un başındayım. | Open Subtitles | . مرحباً ، أنا رئيس "كرونس" الآن |
Cronus çocukları başka bir dövüş istiyor. | Open Subtitles | . شبان "كرونس" يريدون قتالاً آخر |
Yani Cronus bundan ibaret değil mi? | Open Subtitles | أعني ، هذا ما يعنيه "كرونس" أليس كذلك ؟ |