| - Öyle mi? Daha geçen hafta Crowder'ın eroinin nereye geleceğini haber verdi. | Open Subtitles | لقد قدم لنا موقع تعبئة الهيروين المنتسب إلى " كراودر " الأسبوع الماضي |
| Ne dersin? - Boyd Crowder'ın kellesini kutuya koyalım derim! | Open Subtitles | أنا أقول أن نضع رأس بويد كراودر في صندوق |
| - Yargıca Crowder'ın Crowder'ı öldürmesini anlatır. | Open Subtitles | ولكنّه أخبر القاضي عمّا فعله بويد بـ جون كراودر ريلان : |
| Ve hayır, ne Ava Crowder'ın muhbir olmasına ne de senin onun sorumlusu olmana izin verirdim. | Open Subtitles | وللمعلومة لم أكن لأسمح بخطوة ايفا كراودر أن تكون مساعدة , أو أن تكون أنت كفيلها |
| Eskiden olduğu gibi, kilisede Crowder'ın komandoları olduğumuz günleri istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة إلى ماكنا نفعله سابقا في الكنيسة عندما كنّا جنود كراودر |
| Sence Bo Crowder'ın güvenini tekrar kazanabilir misin? | Open Subtitles | هل تظن بإمكانك جعل " بو كراودر " يثق بك ثانيةَ ؟ |
| Crowder'ın işleriyle ilgili öğrendiğin her şeyi düzenli olarak şerif teşkilatına rapor edeceksin. | Open Subtitles | سيكون عليك التفقد المستمر مع نائب المقاطعة تبلغ بكل شيء علمته عن عمليات " كراودر " |
| Johnny Crowder'ın barının yakınına park edeceğiz... oraya gelir gelmez, seni arayıp haber vereceğiz. | Open Subtitles | سوف نتوقف في منطقة مجاورة لحانة " جوني كراودر " وحالما نصل المكان سنعطيك اتصالاَ هيا بنا |
| Bo Crowder'ın gönderdiği bir alışveriş listem var. | Open Subtitles | لدي قائمة تسوق أرسلت لي من قبل " بو كراودر " |
| Boyd Crowder'ın serbest olmasından endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل تقلق على خروج " بويد كراودر " للعالم ؟ |
| Adam verdiği son raporda, Boyd Crowder'ın eğer laboratuarı kapatmazlarsa, havaya uçurmakla tehdit ettiğini belirtmiş. | Open Subtitles | وآخر تقرير أدلى به قال بأن " بويد كراودر " هدد بتفجير المكان إن لم يغلقوه |
| Şimdi ikinizin de tanıklığına gölge düştüğüne göre o gece Boyd Crowder'ın yengesinin evine sadece kızarmış tavuk yemek için gitmediğini kim iddia edecek? | Open Subtitles | أن كلاها متنبأ على الشهادة للآنسة " كراودر " نفسها والآن كلاكما تخاطران بشاهدة من سيقول |
| Başka bir Crowder'ın onu rahatsız etmeye geldiğini ve Ava'nın onu öldürüp, tüydüğünü sanacaklar. | Open Subtitles | سيفهمون أنها قتلت " كراودر " آخر قدم للتحرش بها ثم أشعلت المنطقة |
| Boyd Crowder'ın namımıza leke sürmesini namımızın içine etmesinin hiçbir mahsuru yok mu? | Open Subtitles | لا يضايقك لو مر عليك " بو كراودر " وتبول في كل سمعتك ؟ |
| Boyd Crowder'ın barakada ayan beyan bizi soyduğunu ve Arlo'nun da ona yardım ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | ما أعرفه أن " بويد كراودر " سطى على هذه النقطة بالكامل و " آرلو " ساعده بذلك |
| Eğer Bay Crowder'ın tutuklanmasını kastediyorsanız, haberiniz olsun ki kendisi geçmişte oldukça kapsamlı yasa dışı faaliyetlerde bulunmuştur. | Open Subtitles | إن كنت تشيرين إلى اعتقال السيد " كراودر " فعليك المعرفة بأن لديه تاريخ موسع من السلوكيات الإجرامية |
| Sadece hangi Boyd Crowder'ın peşinden gitmemi istediğini soruyorum. Seni o kilisede işe alan adamın ben olduğumu söylesem? | Open Subtitles | أريد أن أعرف أي " بويد كراودر " أنا أتبعه ؟ ماذا لو أخبرتك أني من قام بتجنيدك في الكنيسة ؟ |
| İlk defa sen test edeceksin, Bay Boyd Crowder'ın ikramı. | Open Subtitles | وأنت تصل لأول حزمة منه والفضل يعود للسيد " بويد كراودر " |
| Adamın kliniğe geldi ve beni buraya getireceğini söyledi ben de Bayan Crowder'ın durumu kötüleşti sandım. | Open Subtitles | لعلك أقنعت أحد بذلك رجلك جاء العيادة قائلاَ أنك كنت تحضرني إلى هنا وفكرت ربما السيد " كراودر " اتخذ دوره |
| Ve eğer bu kötü adam Boyd Crowder'ın koruması altında olursa... | Open Subtitles | ولو قلت لئيم فهي مسألة " أن يكون خارج حماية " بوي كراودر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 