| Tamam, Michael Crowley, ilk kurban Tyler Harris'in yüzme koçuymuş. | Open Subtitles | حسنا.مايكل كراولي الضحية الأولى كان مدرب السباحة لـ تايلر هاريس |
| - Lanet olsun sana Bayan Crowley. - Gerçekten suratım ata mı benziyor? | Open Subtitles | ــ سحقاً لكِ آنسة كراولي ــ هل حقاً وجهي يشبه الحصان؟ |
| Henüz Hollywood'da bir oyun yaptım ve Victor Crowley oyunun gerçekçiliğini övdü. | Open Subtitles | عملت مسرحية في هوليود وفيكتور كراولي بنفسه مدحها ووصفها بأنها واقعية |
| Öyleyse ben Yargıç Crowley. | Open Subtitles | اذا كنت كذلك .. فهذه اغنية القاضي هولستيد كراولي |
| Bay Crowley, Kent'ten doğru tahmin yapabilmemiz için bir test protokolü hazırlamasını istedim. | Open Subtitles | السيد كراولي ، لقد طلبت من كينت أعداد أختبار للبروتكول لمساعدتنا على التخمين الصحيح |
| Crowley Gümüş Madeni'ne gezmeye davet ettiğin delikanlı. | Open Subtitles | الشابّ دَعوتَ في رحلة إلى لغم كراولي الفضّي. |
| Crowley'in öldüğünü kanıtla sonra senin için çalışmayı düşünelim. | Open Subtitles | برهني أن كراولي مات وربما بعدها ممكن أن نعمل |
| Bana Crowley'in kafasını verirsen hızlı ve temiz bir şekilde boynunu kırarım. | Open Subtitles | أنت أعطيني رأس كراولي وسوف أدق عنقك بسرعه و نظافة |
| Crowley burada olsa bile senin için en güvenli yer burası. | Open Subtitles | وحتى مع وجود كراولي هنا سيقى مكان أمن بالنسبة لك |
| Crowley'in sana neden geyik dediğini anlıyorum. | Open Subtitles | أتعلم لقد فهمت الآن لماذا يلقبك كراولي بالموظ ؟ |
| İlk kurban Crowley, telefon tamircisiymiş yıllardır aynı bölgede yaşıyormuş. | Open Subtitles | في منطقة تحت المتوسطة معيشيا الضحية الأولى,كراولي كان عامل إصلاح هواتف |
| Öyle görünüyor ki haklı olarak olay çıkamrış çünkü Crowley bir müsabakadan sonra oğlunu taciz etmiş. | Open Subtitles | تبين أنها أجرت فضيحة عندما فعلت و كانت محقة بذلك لأنه كراولي إعتدى عليه بعد درس سباحة |
| Annem Rahip Crowley'e borçlu olduğumuzu söyledi. | Open Subtitles | لأن ماما قالت أننا مدينين بذلك للأب كراولي |
| Ben Vatikan'ı arayacağım. Rahip Crowley neler yapmış öğrenelim. | Open Subtitles | سأتصل بالفاتيكان و أرى ما توصل إليه الأب كراولي |
| Buradan çıkın! Rahip Crowley ile konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | اخرجو من هنا أريد التحدث إلى الأب كراولي |
| Crowley yaşamanın tek nedeni kardeşimin işe yarayabileceğini düşünmesi. | Open Subtitles | كراولي السبب الوحيد لكونك حياً هو ان اخي يعتقد انه من الممكن ان تكون مفيدا |
| Şeytani bir telefon aramasını aktarmak ne kadar sürer? Kes sesini geyik. - Crowley, aramanı yaptın. | Open Subtitles | كم يتوجب عليك الانتظار للقيام باتصال شيطاني؟ كراولي حصلت على اتصالك الهاتفي نعم , حان الوقت |
| Winchesterların kaltağı olmak nasıl bir duygu Crowley? | Open Subtitles | كيف هو الشعور كراولي ان تكون عبدا للوينشسترز؟ |
| Üç yıl boyunca seri cinayetler durmuş, Crowley'nin kariyeri zor durumda kalmış | Open Subtitles | فى فتره الثلاث سنوات التى توقف فيها القاتل المتسلسل حياه كراولى المهنيه قد عانت |
| Belki Bay Crowley karısından çok önce saldırıya uğramıştır. Birkaç saat orada yatmış olabilir. | Open Subtitles | ربما السيد "كرولي" تعرض للاعتداء في وقت مبكر عن زوجته |
| - Bay Crowley, geç kalacaksınız. | Open Subtitles | الاطفال لن يختاروة طالما يم يكن طعمة مثل العلكة سيد كرولى .. انت متاخر |
| Edward Lomax, soyguncu baron imparatorluğunun vârisinin canı sıkkındı ve Aleister Crowley'nin çalışmalarına kafayı takmıştı, Doğu Avrupa seyahati sırasında eline geçen kara büyü kitabından dolayı. | Open Subtitles | ادوارد لوماكس , الوريث الممل لإمبراطورية البارون المسروقة كان مهووسا بأعمال اليستر كروالي تحصل على تعويذة اصلية |
| Zapf, posta dolandırıcılığı işinde. Crowley de trafik masasında. | Open Subtitles | زاب يعمل في قسم رسائل الاحتيال وكراولي فتاة عدّاد |
| Crowley'i arayıp onu Winchesterları tek başıma yakaladığım hakkında bilgi vermek istediğimde bırak teşekkürü daha aramalarıma cevap alamıyorum. | Open Subtitles | و عندما أتصل بكراولي لأخبره بأني وحيداً أمسكت بالأخوة وينشستر، هذا إن أجاب على اتصالي، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 