| CINC-LANT, Roosevelt üssünün altı adet Cruise füzesi belirlediğini bildirdi. | Open Subtitles | تقارير سينك لانت تؤكد أن روزفيلت فجرت ستّة صواريخ كروز |
| O zaman şuradaki Tom Cruise gülümsemeli çocuk senin mi? | Open Subtitles | وصديقك صاحب ابتسامة توم كروز وبرايان و رجل المطر ؟ |
| İyi, çünkü beğenmeseydin Tom Cruise' un önceden burada yaşadığını söyleyecektim. | Open Subtitles | حسنا سوف تكون اسعد اذا عرفت ان توم كروز عاش هنا |
| Az sonra yanımızda Tom Cruise'la yeniden birlikte olacağız millet. | Open Subtitles | يا رفاق سوف نعود مع توم كروز بعد الإعلان مباشرةً |
| Hikaye şöyle, Scientology'de Tom Cruise'un utandırıcı bir videosu vardı. | TED | وقد حدثت هذه القصة، العلمولوجيا لديها ذلك الفيديو الغريب للممثل توم كروز. |
| Benim Cruise, halleder bunu. Bu, motorcudan fazlası, gibi görünüyor. | Open Subtitles | سآطلب من كروز القيام بذلك, انه لا تبدو مثل راكب دراجة |
| Senin, Cruise'in vardı, silahı yarış pistinden aldınız. | Open Subtitles | جعلت كروز ينتزع المسدس ذاك اليوم في الحلبة |
| -Kendisi şu anda Colorado'da Tom Cruise'la rafting yapıyormuş. | Open Subtitles | من الواضح أنها في تجمع المياه البيضاء في كولورادو بصحبة توم كروز |
| Büyünün onun güvenini artırmak için olduğunu sanıyordum onu Tom Cruise'a çevirmek değil. | Open Subtitles | اعتقدت أن سحركِ لزيادة الثقة قليلاً و ليس إقلابه إلى، توم كروز |
| Tom Cruise'un aile olmuş hali. | Open Subtitles | لأنهم وصلوا الكاريزما. مثل توم كروز، هم توم كروز من الأسر. |
| Arabalara 1 ay el koyun, Tom Cruise'a bile ait olsalar. | Open Subtitles | دعنا نحجز تلك السيارات لشهر واحد لا أهتم إذا كانوا ينتمون إلى توم كروز |
| Bazı insanlar Tom Cruise'a benzediğimizi söyler. | Open Subtitles | الناس يقولون اننا نشبه توم كروز ايها الطباخ |
| ...burada "Tom Cruise"un "Risky Business" filminde yaptığı iç çamaşırlı dansı yapan bir oğlan gördüğüydü. - Peki bu oğlan becerebiliyor muymuş bari? | Open Subtitles | وقال لي انه رأي فتى محتال يرقص مرتديا ملابس توم كروز الداخلية مع اعمال خطرة. |
| Cruise füzesi yollamış olmalılar. DSP uyduları kaçırmış olmalı. | Open Subtitles | ربما كانوا قد أطلقوا صواريخ كروز وربما لم تلتقطها أقمار التجسس |
| Bu Cruise füzelerini atmosferin üst tabakasına göndereceğim. | Open Subtitles | ألتقط هذه صواريخ كروز في الغلاف الجوي العلوي. |
| Bunlar bilgisayarlara takilan islemciler gibi. Bir Cruise fuzesine yerlestirdiginizde birkac yuz km oteden bir deveyi kicindan vurabilir. | Open Subtitles | إنها من المعالجات التي تستعمل في الحواسيب التي توجه صواريخ كروز من مئات الأميال |
| "Tom Cruise yusufçuk hakkında konuşuyor ' - - O bir yusufçuk. | Open Subtitles | توم كروز يتحدث عن دراجون فلاي هو تنين طائر دراجون فلاي |
| Tom Cruise, David Beckham ve Will Smith hakkında bi teorim var bence onlar çüklerinin kafasıyla oynaştılar. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث يغسلون اعضائهم سويا |
| Kadın Aloha Tower'da, Josephine Cruise Lines için bilet alırken görülmüş. | Open Subtitles | لقد رُصدت في برج "ألوها" وهي تشتري تذكرة لخطوط "جوزيفين كروز" |
| Hani Rain Man fiIminde Tom Cruise sürekIi sinirIi ya. | Open Subtitles | شاهدتم كيف دائما توم كروز ما يهزم رجل المطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 