| Mason CTU'yu yönetmeni önermiş olabilir, ama kalman için takdirim gerekiyor. | Open Subtitles | جورج ماسون قد أوصى بأن تدير الوحدة ولكنك تحتاج إلى موافقتي |
| Babamın kim olduğunu söyledim. Sizce CTU'dan birini yollarlar mıydı? | Open Subtitles | اخبرتك من هو ابي وهو ارسل رجال من الوحدة بالفعل |
| Jack Bauer içeride, CTU'nun kurtarma operasyonu için keşif sağlıyor. | Open Subtitles | باور بالداخل يزود الوحدة بمعلومات إستطلاعية لــبدء مهمة إنقاذ للرهائن |
| CTU'ya göre şimdi de uranyum başlıklı silah ele geçirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | الآن وحدة مكافحة الإرهاب تعتقد أنه أيضا يسعى لاكتساب أسلحة نووية |
| Geçmişimde CTU ile bazı anlaşmazlıklarım var, taraf değiştirmiş olduğuma inanacaklardır. | Open Subtitles | لدىّ تاريخ تمرد مع وحدة مكافحة الارهاب سيصدقون أننى أصبحت معهم |
| Bak, onların, CTU'dan olduğumu bilmeden içeriye girmemi sağlayacak bir şeyler ayarlamanız gerekiyor. | Open Subtitles | يكون لدي حجة لأمر من الباب الأمامي دون أن يعرفوا أني من الوحدة |
| CTU'nun elinde, Başkan Suvarov'un helikopterinin hedef olduğunu doğrulayan istihbarat var. | Open Subtitles | لقد أكدت الوحدة أن المخابرات تقترح أن مروحية الرئيس الروسي مستهدفة |
| Jack Bauer içeride, CTU'nun kısa bir süre içinde gerçekleşecek olan... | Open Subtitles | اشرح جاك باور بالداخل يزود الوحدة بمعلومات لبدء عملية إنقاذ الرهائن |
| CTU uydu ağına aynı erişime sahip başka kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد لديه نفس القدرة على الولوج إلى شبكة الوحدة |
| Onu bulabilmemiz için, CTU'nun uydu veri hatlarına erişmen gerekiyor. | Open Subtitles | أريدكِ أن تدخلي على بيانات الوحدة حتى يمكننا العثور عليه |
| Tamam. Herhangi bir şey yapmadan önce... CTU'dan kesinlikle ayrıl. | Open Subtitles | حسناً، تأكدي أن تغادري الوحدة قبل أن تفعلي أي شيء |
| CTU'dan kimse yaşadığımı bilmemeli. | Open Subtitles | لا أحد من الوحدة يجب أن يعرف أني على قيد الحياة. |
| CTU Los Angeles, bir saat içinde havaya uçacak. Wald'un ekibi yapıyor. | Open Subtitles | ستقوم مجموعة والد بتفجير مبنى الوحدة في اقل من ساعة |
| Wald'ın ekibi CTU Los Angeles'ı havaya uçurmayı planlıyor. | Open Subtitles | مجموعة والد تخطط لتفجير مبنى الوحدة بلوس انجلوس |
| Ciddi ciddi CTU'daki insanların ölmesine izin mi verelim diyorsun? | Open Subtitles | هل تقترح ان نترك الاشخاص في الوحدة يموتون هكذا |
| Jack Bauer aradı. Wald'un ekibi CTU'yu havaya uçuracakmış. | Open Subtitles | جاك باور اتصل اعلمنا ان فريق والد يخطط لتفجير مبنى الوحدة |
| Bu arada CTU'dan istihbaratlarını aktarmalarını istedim. | Open Subtitles | وفي هذه الاثناء تم تحويل البيانات من الوحدة |
| CTU LA, aksini gösterebilecek kanıtlar toplama sürecinde. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الإرهاب بصدد الحصول على معلومات تقيد عكس ذلك |
| O zaman CTU onu bulması için buraya kimseyi göndermedi? | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب لم يرسلوا أى شخص الى هنا ليجده؟ |
| CTU'da çalışıyorsun, yani elimde 4 adet daha nükleer bomba olduğunu biliyorsundur. | Open Subtitles | أنت تعمل بالوحدة اذاً أنت تعلم أن لدىّ 4 قنابل نووية صغيرة |
| Bu ağaçlardan geçip, dere yatağını takip edip kaçın. CTU'nun sizi bulmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | اذهبوا مباشره عبر هذه الغابه و اتبعوا طريق النهر ، سأتأكد ان يجدكم افراد الوحده |
| Bir arabanın bombalandığını söyledi. İki eski CTU ajanı zarar görmüş. | Open Subtitles | قال شيئا عن عربة متفجرة وإصابة اثنين من العناصر السابقة للوحدة |
| CTU'nun kurmay başkanıyım. Ama bu takası yapma otoritem yok. | Open Subtitles | انا رئيس وحده مكافحه الارهاب و ليس لدي السلطه للمقايضه |
| Herhangi biri onu CTU'a götürebilir, ben de Singer'ı yakalamaya geliyorum. | Open Subtitles | أى شخص يمكن أن يأخذه لوحدة مكافحة الارهاب سأذهب معك |
| Hey, elimde Diane Huxley adında, CTU için bilgisi olduğunu söyleyen bir kadın var. | Open Subtitles | لديّ هنا إمرأة تدعى دايان هجكسلى تقول أنّ لديها معلومات لوحدة مكافحة الإرهاب |
| Frank. Evet, ben CTU'dan Jack Bauer. | Open Subtitles | "فرانك" ، انا "جاك باور" من سى تى يو انا محرج للغايه |
| Eski CTU dosyalarına erişebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك الدخول على ملفات وكالة مكافحة الارهاب القديمة؟ |
| Başlamadan önce CTU'nun uydu erişimini kapatmasını istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نفعل أي شيء أريد من وحدة المكافحة أن تغلق تتبع الأقمار الصناعية |
| Hastings CTU'da sizden bilgi almak istiyor. | Open Subtitles | انظر، (هيستينجز)، يريد استجوابك في وحدة مكافحة الارهاب |
| Doktor Bradley. Ben Nadia Yassir, CTU'nun vekaleten müdürüyüm. | Open Subtitles | "دكتور "برادلي", أنا "نادية ياسر المديرة الحالية للوحدة |
| CTU Bölüm başkanı Ryan Chappelle'den acil bir mesaj aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة عاجلة من وحدة مكافحة الإرهاب من راين شابيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 