| Teğmen Wuster, Teğmen Tanner Çavuş Frank Harper öldürülmüştür ve hepsi Bayan Ellison'ın Cullen Bohannon'a atfettiği makalesinde belirtilmiştir. | Open Subtitles | ويستر" الملازم ": تانر" الرقيب "فرانك هاربر"، كلهم قتلوا وكل هذه "الجرائم منسوبة إلى، "كولين بوهانون". |
| Teğmen Wuster, Teğmen Tanner Çavuş Frank Harper öldürülmüştür ve hepsi Bayan Ellison'ın Cullen Bohannon'a atfettiği makalesinde belirtilmiştir. | Open Subtitles | ويستر" الملازم ": تانر" الرقيب "فرانك هاربر"، كلهم قتلوا وكل هذه "الجرائم منسوبة إلى، "كولين بوهانون". |
| Cullen Bohannon. İş maksadıyla geldim. | Open Subtitles | كولين بوهانون أريدك في مسأله عمل. |
| "Yuvam dediği bu yeni, cesur, vahşi ortamda ahlaklı olmak Cullen Bohannon için çok önemli." | Open Subtitles | في البرية الجديدة التي يسميها موطنه النزاهة مهمة لدى كولين بوهانان |
| "Yuvam dediği bu yeni, cesur, vahşi ortamda ahlaklı olmak Cullen Bohannon için çok önemli." | Open Subtitles | في البرية الجديدة التي يسميها موطنه النزاهة مهمة لدى كولين بوهانان |
| Sorularınızı, Union Pacific için harita ve araştırma yapan o zamanlar emrimde çalışan Cullen Bohannon'a yöneltebilirsiniz. | Open Subtitles | إن كان هُناك أيّ سؤال يجب أن يوجه لمساح (يونيون باسيفيك). الذي كان يعمل لصالحي وهو (كولين بوهانّون). |
| Buradaki mevta, Cullen Bohannon ile aşık atmaya çalışırken canından oldu. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّه مات هُنا وهو يحاول أن يقتل (كولن بوهانون). |
| Şerif... bu bey Cullen Bohannon. | Open Subtitles | عمدة، هذا هذا هو السيد،"كولين بوهانون". |
| Bay Cullen Bohannon gelmedi ve Credit Mobilier hisselerinin en büyük hissedarı olarak ilerdeki bütün anlaşmaların ve inşaatın bana, Thomas C. Durant'e devredilmesini öneriyorum. | Open Subtitles | يتم تسجيل السيد (كولين بوهانون)، غائب. وبصفتي أحمل أكبر حصة من الأسهم. من أسهم، (كريديت موبيلينير). |
| Dünyanın bütün silahları Cullen Bohannon'ı koruyamaya yetmez. | Open Subtitles | كل أسلحة العالم لن تحمي (كولين بوهانون). |
| Sen Albay Cullen Bohannon'sın. | Open Subtitles | ♪ بحياتي لم أطلب العفو ♪ ♪ لأيّ شئ إقترفته ♪ (أنت بالفعل العقيد (كولين بوهانون |
| Sanırım Cullen Bohannon'ı kafesleyen aslan terbiyecisiyle tanışmaya değer. | Open Subtitles | مروض الأسد الذي حبس كولين بوهانون) في نهاية المطاف) |
| Union Pacific'ten Cullen Bohannon takım elbiseliden ziyade, bir tetikçi. | Open Subtitles | كولين بوهانون) العامل السابق) (في سكة حديد، (يونيون باسيفك هو قاتل محترف أكثر منه رجل صاحب قرار |
| Cullen Bohannon ki daha bu muhabir nasıl olacağı kehanetine vakıf değil bu yolu tamamlamaya son derece niyetli. | Open Subtitles | كولين بوهانون)،لأسباب)" "هذا المراسل لحد الآن لم يتكهن يبدو مصمماً على رؤية هذا " "الطريق مكتمل |
| Cullen Bohannon. Yönetim Kurulu beni bekliyor. | Open Subtitles | .كولين بوهانان .مجلس الإدارة يتوقعني |
| Union Pacific Demiryolundan Cullen Bohannon. | Open Subtitles | أنا كولين بوهانان من يونيون باسيفك |
| Union Pacific Demiryolundan Cullen Bohannon. | Open Subtitles | أنا كولين بوهانان من يونيون باسيفك |
| - Cullen Bohannon, yeni şantiye müdürü... | Open Subtitles | أنا كولين بوهانان - ... كبير المهندسين الجديد في |
| Huysuz bir okullu kız gibi sinir içinde tepinebilirsin ya da Cullen Bohannon'ı çökertmek için bana katılabilirsin. | Open Subtitles | إما تجلس مغلول اليدين وتشاهد من يحصل أو تنضم إليّ لتعطيل (كولين بوهانّون). |
| - Cullen Bohannon'la zemin düzleme işçileri olmadan yarışırsın. | Open Subtitles | وإلّا عليك مسابقة (كولين بوهانّون) بلا عمّال. |
| - Siz Cullen Bohannon'sınız değil mi? | Open Subtitles | أنت كولن بوهانون, اليس كذلك ؟ |
| O Griswold'u son görüşümde Cullen Bohannon tarafından suratıma doğrulmuştu. | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتُ فيها مسدّس (جرِزولد) ذلك، كانتْ حينما كان يوجّهه (كولِن بوهانون) في وجهي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 