| Cumartesi sabahları seyrettiğiniz kötü adamları hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | اتتذكرون الشباب السيئين الذين كنتوا تشاهدونهم على التلفاز صباح السبت ؟ |
| Cumartesi sabahları seyrettiğiniz dizilerdeki kötü adamları hatırladınız mı? | Open Subtitles | اتتذكرون الشباب السيئين الذين كنتوا تشاهدونهم على التلفاز صباح السبت ؟ |
| Ve Cumartesi sabahları rahatsız edilmeye oyun odasına gelip kime uzanırsa patlayacak şekilde bayağı serbest bir bedensel ceza uygulayarak tepki gösterirdi. | TED | وكان رد فعله حين يتم ازعاجه صباح السبت بالدخول إلى غرفة الألعاب والبدأ بتنفيذ نوع من العقاب الجسدي الحر، حيث يجلد أي شخص منا على مسافة ذراع منه. |
| Yine de Cumartesi sabahları çizgi film izliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | على الرغم من ذلك تشاهد كل صباح يوم السبت كرتون ، صحيح؟ |
| Ve bu aniden, bir saniye için neredeyse Cumartesi sabahları yayınlanan bir korku filmi gibi görünüyor. | Open Subtitles | المشهد كأنه مأخوذ من إحدى أفلام الرعب التي تُعرض صباح يوم السبت |
| Cumartesi sabahları da burası tamamen boş oluyordu. | Open Subtitles | والذي يكون مهجورا تماما صباح السبت |
| Cumartesi sabahları hep krep yapardın. | Open Subtitles | أنت دوماً تعد فطائر في صباح السبت |
| Cumartesi sabahları görünmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن يكون لك حضور في صباح السبت. |
| Bütün hayatım Cumartesi sabahları çizgi film seyretmek. | Open Subtitles | كل حياتي كارتون صباح السبت |
| Cumartesi sabahları David'le "Laser Tag"e gitmeden önce çizgi film izliyor. | Open Subtitles | يشاهد الرسوم المتحركة صباح السبت قبل أن يذهب ليلعب بالليزر مع (ديفيد) |
| Cumartesi sabahları yayınlanan hani. | Open Subtitles | صباح السبت. |
| Şimdi, Cumartesi sabahları genellikle sakin geçer. | Open Subtitles | صباح يوم السبت عادة يكون بطيء وهادئ جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 