"cumhuriyetçiler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجمهوريين
• الجمهوريون
• الجمهوري
• الجمهورية
• الجمهوريّين
• جمهوريين
• للجمهوريين
• الجمهورييون
• جمهوريون
• الجمهوريّون
• وجمهوريين
• الديمقراطيون

Herif Cumhuriyetçiler'i dolandırıcı ve açgözlü birer iş adamıymış gibi gösteriyor.
ذلك الرجل يجعل الجمهوريين يبدون كمجموعة من العصي ورجال الأعمال الجشعين

Ama böyle korkunç adamlar için sanki Cumhuriyetçiler gibi davranmadık mı?
بالنسبة لأفراد عصابات أشدّاء ، قمتم بهذا مثل الجمهوريين و ماشابه

Siz Cumhuriyetçiler tam bir bebeksiniz. Sekiz sene iktidarda kaldınız.
انتم الجمهوريون كالأطفال لقد حصلتم على فرصتكم لمدة 8 سنوات

Partizan komitelerden kendilerini tekrar düzenleyebilirlerdi. Ama etik elektromıknatıs hareket attikçe kuvvet alanı yükseldi, Demokratlar ve Cumhuriyetçiler ayrı taraflara çekildiler.
و تكوين لجان حزبية مشتركة و لكن مع ازدياد الكهرومغناطيس الاخلاقي اتسع مجال الطاقة فأبتعد الديمقراطيين من الجمهوريون

Eskiden liberal Cumhuriyetçiler ve muhafazakar demokratlar vardı.
كان يوجد الحزب الجمهوري التحرري والحزب الديمقراطي المحافظ.

Arkadaşım adına ve fonunuzu kesen Cumhuriyetçiler adına özür dilerim.
أنا أعتذر عن صديقي وعن الجمهوريين الذين يقتطعون مواردكم الماليه

İspanya'da iç savaş başlamıştı ve Cumhuriyetçiler, faşistlere karşı büyük bir savaş veriyordu.
بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مغ تزايد القتال البائس ضد الفاشيين

Onlara söyle, Cumhuriyetçiler bu mahallede hoş karşılanmaz.
أخبرهم أن الجمهوريين ليسوا مرحب بهم فى مطبخ الجحيم

Komünizme karşı mücadelesini Cumhuriyetçiler adına bir silaha dönüştürdü.
قلب حملته ضد الشيوعية إلى سلاح في جانب الجمهوريين

İspanya'da iç savaş başlamıştı ve Cumhuriyetçiler, faşistlere karşı büyük bir savaş veriyordu.
بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مع تزايد القتال البائس ضد الفاشيين

Bazı Cumhuriyetçiler bayan Clinton'un, başkanın karısı olduğu için hazıra konduğu görüşünde.
بعض الجمهوريين يشتكون السيدة "كلنتون" تحصل على جولة حرة لأنها زوجة الرئيس

Cumhuriyetçiler, ne düşünüyorsunuz veya ne zaman Trumpizm'e karşı çıkacaklar.
ماذا تعتقد، أو متى، سيكون لدى الجمهوريون الدافع لأخذ موقف ضد أسلوب ترامب؟

Cumhuriyetçiler için istediğini söyleyebilirsin.
و الآن فجأة أصبح الأمر مكروهاً قلّ ما تريده عن الجمهوريون

Cumhuriyetçiler annelerini, babalarını ve büyükanne ve büyükbabalarını buradaki herkes kadar severler.
يحب الجمهوريون أمهاتهم و آبائهم وأجدادهم بقدر أي شخص آخر على هذا التَلِّ

Cumhuriyetçiler, senin birçok şey olduğunu söylediler. Amatör bir omurgasız. Sorumluluktan kaçan.
أنت كل شيء اتهمك به الجمهوريون هاوي، تخاف أن تتخذ موقفاً

Genç Cumhuriyetçiler. BM modeli. Ulusal Onur Birliği.
الجمهوريون الصغار ، الأمم المتحدة جمعية الشرف الوطني

Eğer siz her şeye burnunu sokan Cumhuriyetçiler olmasaydınız bu domuzu buradan alıp tüyebilirdim.
وكنت سأهرب,أيضا لولاكم أيها المتطفلون الجمهوريون

Bay Mitchell'a ve Cumhuriyetçiler içindeki herkese sonsuz güvenim var ve bence böyle bir zamanda ortaya çıkan bu tip bir haber bizi engelleyici niteliktedir.
إن لدي ثقة كاملة في السيد ميتشيل و كل العاملين في الحزب الجمهوري و أظن أن هذا النوع من التحقيقات الغير مؤكدة

1930'da Cumhuriyetçiler, Temsilciler meclisinde durumun etkisini hafifletmek için...
فى عام 1930 تحكمت الجمهورية فى منزل المندوبين و ذلك لتخفيف ضغط

- Neden Cumhuriyetçiler B.D'ler Anayasası'nı çöpe çeviriyorlar?
لماذا الجمهوريّين .. يشوّهون دستور الولايات المتحدة؟

Biz gay Cumhuriyetçiler olarak hepimizin bir araya gelerek farklılıklarımızı değil de benzerliklerimizi göstermenin iyi bir fikir olacağını düşündük.
كشواذ جمهوريين, ظننا أنه من الممكن فكرة حقاً جيدة إذا إجتمعنا و أرينا العالم تشابهاتنا وليس إختلافاتنا

Burada Cumhuriyetçiler de var, bu partilerüstü bir durumdur.
مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما.

Yoksa Cumhuriyetçiler gelip bunu günah ilan edecekler.
ان يتزوجك قبل ان يعود الجمهورييون الى المكتب ويجعلون الامر كانه خطيئة

Demokratlar iktidarı eşitliği artırmak için isterdi, Cumhuriyetçiler ise yetkilerini kısıp özgürlüğü artırmak için.
كان الجدل: ديموقارطيون أرادوا استخدام الحكومة لتحسين الجودة، جمهوريون أرادوا تقليص حجم الحكومة لتحسين الحريات.

Cumhuriyetçiler bütçe taleplerini fazla abarttılar ve şimdi başkanlık şanslarına zarar veriyorlar.
الجمهوريّون تعدّوا حدودهم بمطالبهم للميزانية وبدؤوا الآن يضرون بترشيحهم الرئاسي

Cumhuriyetçiler, demokratlar da yapabilirsin.
ديموقراطيين وجمهوريين

Demokratlar,Cumhuriyetçiler,koministler hatta sen...
الديمقراطيون, الجمهوريون، الشيوعيون, حتى أنت.