عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cumhuriyete hizmet" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خدمة الجمهورية
| Cumhuriyete hizmet ederek, sadece işimizi yapıyoruz. | Open Subtitles | فقط نقوم بعملنا فى خدمة الجمهورية |
| Bizim için değil mi? ! Cumhuriyete hizmet etmek. | Open Subtitles | أليس هذا ما نفعله كلنا؟ خدمة الجمهورية |
| Cumhuriyete hizmet etmek. | Open Subtitles | من أجل خدمة الجمهورية |