عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cumhuriyetini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بجمهورية
| Ülkeniz Alman Demokratik Cumhuriyetini tanımayı reddediyor. | Open Subtitles | دولتك ترفض الإعتراف بجمهورية ألمانيا الديمقراطية |
| Sovyet Bloğu dışında çok az ülke Ulbricht'in Alman Demokratik Cumhuriyetini tanımıştı. | Open Subtitles | خارج حدود الكتلة الشرقية، دول قليلة اعترفت (بجمهورية ألمانيا الديموقراطية بقيادة (أولبريشت |