Bu bizim için iyi çünkü ikinci test Cupid'in okunu almak. | Open Subtitles | وهذا في صالحنا لأن الاختبار الثاني هو الحصول على قوس كيوبيد |
Yani nişanı iptal ederek Cupid'in hedef listesinden silmiş olduk kendimizi. | Open Subtitles | ذلك من خلال الدعوة قبالة الاشتباك، أخذنا أنفسنا من مرمى كيوبيد. |
Cupid'in 14ncü caddedeki güzellik salonunda karşılaşacağımız kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان بفكّر ان كيوبيد كان عنده محطة في الشارع الرابع عشر محطة الظفر الصناعي؟ |
Ama Cupid Shuffle'la edebilirim. Bana katılır mısınız? | Open Subtitles | لكنيي استطيع أداء كيوبد شفل هل تريدون مساعدتي على ذلك؟ |
Tanrım, Cupid için emmek için var. | Open Subtitles | يا الله ، أنا لا أستوعب كيف أنك كيوبد |
Yine de Cupid iddianı doğrulamalısın. | Open Subtitles | مازال يجب أن تثبت بأنّك، ملاك الحب |
Cupid'in oklarıyla vurulmuş ve Fitz'e bunca zamandır gözümde kalplerle bakıyormuş gibi yapmam lazım. | Open Subtitles | أدعي أنني قد ضربت من قبل سهم كيوبيد و أنني كنت أحدق في فيتز بقلوب في عيني منذ ذلك الحين |
Görünüşe göre Waller, Cupid gibi mahkumların Görev Birimi X sayesinde kurtulmaları konusunda ciddiymiş. | Open Subtitles | تبين والر جادين السجناء مثل كيوبيد العمل بطريقة على الخروج من اكس فرقة العمل |
Cupid neden Star City'nin en ünlü çiftini hedef alsın ki? | Open Subtitles | لماذا كيوبيد تريد الجليد ستار سيتي معظم رفيعة الزوجين؟ |
Ben burada kalıp Cupid konusundaki ipuçlarına göz atayım. | Open Subtitles | أنا ستعمل البقاء هنا، العمل حتى بعض الخيوط على كيوبيد. |
Tanrım, bu Cupid kadar delice bir fikirdi. | Open Subtitles | ولكن، الله، الذي كان مجنون كما كيوبيد هو. |
Evet, öyleyimdir. Cupid'in top mermisi. | Open Subtitles | نعم فعلاً هذا أنا حاملة سهام كيوبيد |
- Belki de daha fazla almalısınız. - Kolay, Cupid. | Open Subtitles | ربما يجب ان تغادري أكثر "إهدأي يا "كيوبيد |
Okunu ve yayını alsan iyi olur Cupid. | Open Subtitles | من الأفضل أن تحمل قوسك وسهمك يا "كيوبيد". |
Sanırım melek testlerini buldum ama burada Nephilim ya da Cupid'i oku gibi şeyler görmüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت اختبارات الملائكة لكنّي لا ارى شيئًا عن أي "نيفيلم أو سهم كيوبيد أو شيءٍ من هذا القبيل |
Ben aşk tanrısı, Cupid'im. | Open Subtitles | انا كيوبد, إله الحب |
"Ben aşk Tanrısı Cupid'im | Open Subtitles | انا كيوبد, إله الحب |
- Oh, Cupid duyuyorum. | Open Subtitles | -أوه أنا كيوبد (إله الحب عند الإغريق) |
- O kötü, o bir Cupid olduğunu. | Open Subtitles | -بل أسوء،إنه كيوبد. |
Hayır, Cupid duyuyorum. | Open Subtitles | لا،أنا كيوبد. |
Piper, Cupid. Cupid, Piper. | Open Subtitles | بايبر،"ملاكالحب" "ملاك الحب "، بايبر |