| Bir erkeğin düşünme istisnasına sahip olduğu tek erkek Jay Cutler'dır. | Open Subtitles | بخصوص رجل اخر هو عندما يكون ذلك الرجل هو جاي كاتلر |
| Majesteleri Kralın naçizane temsilcisi Lord Cutler Beckett tarafından hazırlanan kararnameyle. | Open Subtitles | من مرسوم اصدره اللورد كاتلر بكيت الممثل لحضرة جلالة الملك |
| BenTom Cutler. Kiraladığınız temizlik servisini çalıştırıyorum. Üzgünüm. | Open Subtitles | حسن ، أنا توم كاتلر صاحب شركة النظافة التي طلبتيها |
| Kettering bak, Bayan Cutler kocasını beklemeyi tercih eder. | Open Subtitles | الآن، كيتيرنج، السيدة كتلر تفضّل أن تنتظر زوجها |
| Oh, o taraftan değil Bayan Cutler. Eşyalarınızı B kulübesine koydum. | Open Subtitles | ليس بهذا الطريق، سيدة كتلر وضعت أغراضك في الحجرة بي |
| Yargıç Cutler'ın onayladığı arama iznim var. | Open Subtitles | لديه امر تفتيش موقع من قاضي كيلتر. |
| Henüz gazetenizi okudunuz mu bilmiyorum, Bay Cutler ama kocam Tamamıp | Open Subtitles | يبدو أنك لم تقرأ الصحف اليوم يا سيد كاتلر لكن زوجي مفقود |
| Bakın, Bay Cutler, bunun iki yönlü olması gerekiyor. | Open Subtitles | سيد كاتلر ، لابد أن يكون هذا الحديث صريح ومباشر |
| Ben Tom Cutler. Kiraladığınız temizlik servisini çalıştırıyorum. Üzgünüm. | Open Subtitles | حسن ، أنا توم كاتلر صاحب شركة النظافة التي طلبتيها |
| Henüz gazetenizi okudunuz mu bilmiyorum, Bay Cutler ama kocam kayıp. | Open Subtitles | يبدو أنك لم تقرأ الصحف اليوم يا سيد كاتلر لكن زوجي مفقود |
| Bakın, Bay Cutler, bunun iki şekilde olması gerekiyor. | Open Subtitles | سيد كاتلر ، لابد أن يكون هذا الحديث صريح ومباشر |
| Charlotte Cutler, 39 yaşında, ev hanımıydı. | Open Subtitles | شارلوت كاتلر 39 عاما كان اما في المنزل بدون عمل |
| Kurbanlarla ilgili tüm bilgileri karşılaştırdım ve Dennis Cutler ile Matthew Jarvis'in şirketlerini buluşturan, | Open Subtitles | لقد قمت بمقارنة كل معلومة عن الضحايا ووجدت موقعا يربط بين شركتي دينيس كاتلر |
| Dennis Cutler ve Matthew Jarvis böyle düşünmeyebilir. | Open Subtitles | دينيس كاتلر و ماثيو جارفيس قد يختلفان معك |
| Bay Cutler size FBI rehine kurtarma operasyonlarında uygulanan Quantico taktiklerini öğretmeye geldi. | Open Subtitles | السيد كاتلر هنا لتدريس والوعظ طرق كوانتيكو ، مكتب التحقيقات الفدرالي إنقاذ الرهائن والتكتيكات. |
| Fakat Lord Cutler Beckett bu kurallarımıza meydan okuyor. | Open Subtitles | وتلك القاعدة يتحداها الآن اللورد كتلر بيكيت |
| Geçen hafta bir şeyler atıştırmaya gitmiştin yanında Jerry Cutler ve Green Acre Grup'tan başkaları vardı. | Open Subtitles | توقفت لأحصل على وجبة الأسبوع الماضي وجيري كتلر وأشخاص آخرين من مجموعة المبتدئين |
| Cutler, Gleason Chaough'nun Clearasil ile anlaştığını duyup duymadığını soracaktım. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل" |
| Az önce Fong'la konuştum. Cutler'in bilgisayarından casus yazılım bulmuş. | Open Subtitles | تحدثت للتو لـ(فونغ) ووجد برامج (تجسس علي الكمبيوتر الخاص بـ(كيلتر |
| Bu sırada, Bay Slovak'ın avukatı Bruce Cutler sansasyonel davalar almasıyla ünlüdür. | Open Subtitles | في المسألة القريبة ، محامي السيد سلوفاك بروس كلتر مشهورة بمعالجة الحالات المدهشة |
| Korkarım ki araştırdım, Bay Cutler. Ridgecrest diye bir cadde yok. | Open Subtitles | لقد سألت عن الأمر يا سيد كالتر لم يكن هناك ما تذكر |
| Ben Toledo şubesinden Ray Cutler. | Open Subtitles | حسناً، أنا راي كتلير من فرع توليدو |
| Duvara sprey boyayla "Jay Cutler berbattır." yazarsam her şey tamam olacak, değil mi? | Open Subtitles | ربما سأكتب أنا أيضا على الحائط "جي كولتر سيء" و إعادة الصورة كاملة ، صح ؟ |
| Dr. Cutler... | Open Subtitles | دكتور كوتلر |
| Wolfgang Cutler Mahkûmiyet Tarihi 20 Şubat 2002, | Open Subtitles | ط£ط³ظ... ط¹ظڈ ط£ظ†ظژ ط§ظ"ط¹ط¯ط§ظ"ط© ط£ط®ط°ظژطھ ظ... ط¬ط±ط§ظ‡ط§ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 