| Bana doğru o aptal gülümsemesiyle gelenin Cutter olmadığını biliyorum çünkü onu bir daha gördüğümde onu öldüreceğime yemin etmiştim. | Open Subtitles | اعرف انه ليس كاتر الذي يقبل علي بهذه الابتسامة البلهاء لانني اقسمت انني اذا رايت هذا القذر الملعون النكرة اخي |
| Cutter Root'un gözünün bu kadar hızlı açılmasına hep şaşırmıştı. | Open Subtitles | لطالما تعجب كاتر لماذا انقلب علينا روت بسرعة هكذا ؟ |
| Adım John Cutter. Atlantic lnternational'da güvenlikten sorumluyum. | Open Subtitles | اسمى جون كاتر ان ضابط امن جوى بمنطقة اطلانتا |
| Bay Cutter, jüri üyelerimize mesleğinizden bahseder misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تصف لهيئة المحلفين ما هي وظيفتك بالضبط , سيد كارتر ؟ |
| Ivan'a Joseph Cutter'ın onunla görüşmek için burada olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنُك أن تخبر (إيفان) بأن (جوزيف كوتر) يريدُ مقابلته، من فضلك؟ |
| Bakalım Cutter konusunda ipucu bulabilecek miyiz. Tamam. | Open Subtitles | نرى اذا كنا نستطيع الحصول خط على القاطع. |
| Carrie Cutter'in o kadar değiştiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن كاري كتر لم يتغير كثيرا. |
| Bay Cutter, işini becerememişsin. | Open Subtitles | استاذ كاتر لم تقم ببعملك على الوجة الاكمل |
| Buna gerek yok Vincent. Bay Cutter'la ben ilgilenirim. | Open Subtitles | لن نضطر الى استخدام هذا يا فيسينت ساعتنى انا بامر السيد كاتر |
| Şuradan gidin, Cutter'lerden sola dönün. | Open Subtitles | اذهب من هذا الطريق وعند كاتر توجه يساراً |
| Ortalığı sel götürse bile! Şu andan itibaren geride kalan Albay Cutter'a hesap verecektir. | Open Subtitles | اي شخص يفشل هنا سيكون عليه ان يفسر موقفه امام الكولونيل كاتر |
| Cutter bir yer ayarlayana kadar sorun olmaz demişti. Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | كاتر سمح لي بذلك لحين حجز مسرح آخر ماذا تفعل ؟ |
| İnsanlar Cutter'ın versiyonuyla heyecanlandı. | Open Subtitles | الناس منبهرة بأسلوب كاتر في تنفيذها ما بالك اذا قدمنا لهم الخدعة الحقيقية |
| Bir sorunumuz var Cutter. Borden sokağın karşısında gösteriye başlıyor. | Open Subtitles | لدينا مشكلة يا كاتر بوردن سيعرض في المسرح المواجه |
| Bay Cutter, eşyanın nereye teslim edileceğini öğrenmek istiyorsanız ... | Open Subtitles | سيد كاتر أتريد معرفة وجهة هذه الممتلكات ؟ |
| Bay Cutter, parçaların nerelere teslim edileceğini bilmeniz... | Open Subtitles | سيد كاتر إذا كنت تريد معرفة الى اين توصل هه المعدات |
| Cutter ve Elrod onları öldürmeden önce sorumluların siz olduğunu söylediler. | Open Subtitles | أخبروني " كاتر " و " إلرود " قبل أن أقتلهما |
| Evet, Jess'in Ryan Jensen ile öpüşmesi, polislerin partiye son vermesi, ve herkesin Rebecca Cutter'ın evini tuvalet kağıdıyla kaplaması dışında. | Open Subtitles | نعم , إسثناء تقبيل جيس لراين جينسين, الشرطة أقتحموا الحفلة, و , مثل , الجميع ألقوا ورق الحمام في منزل ريبيكا كاتر. |
| Cutter gösteri ayarlayana kadar burada kalabileceğimi söyledi. Nedir o? | Open Subtitles | اخبرني كارتر ان كل شيء سيكون على ما يرام عند حصولنا على عرض آخر ماذا تفعل ؟ |
| Ladriya ve sen, gidip, Hanka CEO'su Bay Cutter ile konuşun. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}(اذهب أنت و(لادريا) للتحدّث مع السيد (كوتر "المدير التنفيذي لـ"هانكا |
| Cutter'ı aramaya çıkmıştık biz de. | Open Subtitles | نحن ضرب بها في محاولة للعثور خط على القاطع. |
| Cutter, geçen sene Floyd Lawton'a aşık olmuştu. | Open Subtitles | حسنا، كتر حقا سقطت لفلويد لوتون العام الماضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 