| Cylon filosu üzerimize doğru gelmekte. Tekrarlıyorum, acil durum, acil durum. | Open Subtitles | أسطول سيلونز قادم , أكرر ثانية . حالة إنتباه , حالة إنتباه |
| Kesişme rotasında büyük bir Cylon filosu! | Open Subtitles | ! أسطول سيلونز هائل على مجرى الإعتراض |
| Bir çare bulamazsak er ya da geç sinyalimizi Cylon filosu bulacak. | Open Subtitles | الوقت ينفذ لدينا إشارتنا يمكنها أن تٌعترض بواسطة أسطول السيلونز إذا لم نقم بفعل أي شيء قبل ذلك |
| Cylon filosu iki ana gemi, yaklaşık bir düzine destek gemisi ve hâlâ tanımlayamadığımız çok geniş bir araçtan oluşuyor. | Open Subtitles | مرحباً بالعودة لأسطول المستعمرات , أسطول السيلونز ينقسم لمركبتين أم رئيستين وكمية من سفن الدعم وسفينة واحدة كبيرة |
| Cylon filosu. Bizi buldular. | Open Subtitles | إنه أسطول السيلونز , لقد وجدونا |
| Radarda hareket var. Çarpışma rotasında büyük bir Cylon filosu. | Open Subtitles | تعقيب (دراديس) , أسطول السيلونز يعترض مجرى السير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 