| Cyndi, beni dinle. Eve gitme vakti! | Open Subtitles | انصتي لي سيندي حان وقت الذهاب إلى المنزل |
| Teşekkür ederim, Cyndi Lauper. Ufak bir hatırlatma seyirciler. | Open Subtitles | شكراً لكِ (سيندي لوبي) للتذكير فحسب يا رفاق |
| Eğer izin verirsen, ...yeni bir Cyndi Lauper CD'si alacağım ve yalnız başıma biraz ağlayacağım. | Open Subtitles | بعد اذنك (أود أن أشتري أسطوانة جديدة لـ(سيندي لوبر وأبكي قليلا ً |
| Lisedeyken de Cyndi Lauper'la çıktığını söylemişti. | Open Subtitles | أتذكر عندما قال ان واعد " سيندى لابوار " فى المدرسة الثانوية ؟ |
| - Kes şunu Cyndi! | Open Subtitles | توقفي ساندي أتعلم كم عدد الفتيات |
| Bu gece Joe'nin kulübünde Cyndi Lauper'ı görmek için biletim var. | Open Subtitles | -حصلت على تذاكر لرؤية سندي لوبر في حانة جو |
| 13 yaşıma kadar, Cyndi Lauper olmak istiyordum. | Open Subtitles | قبل أن أبلغ الـ13 من عمري كنت أود أن أصبح خليفة (سيندي لوبر) |
| Yıldız! Adli deha, en çok satan yazar. ...Cyndi Lauper'dan daha iyi... | Open Subtitles | مغنية، عبقرية، المؤلفة الأكثر مبيعاً وأفضل من المغنية (سيندي لوبر) |
| Annem ve ben Cyndi Lauper'ı seviyoruz. | Open Subtitles | انا و أمي نحب سيندي لوبر |
| Altı yıl önce Cyndi kayboldu. | Open Subtitles | منذ ستة سنين سيندي اختفت |
| Yanındayım Cyndi. | Open Subtitles | أنا هنا يا سيندي |
| Cyndi, lütfen, beni dinle. | Open Subtitles | رجاء سيندي, استمعي لي |
| Cyndi Johnny öldü. | Open Subtitles | سيندي جوني قد مات |
| Cyndi Lauper benim favorimdi. | Open Subtitles | أغاني "سيندي لوبر" كانت تخصصي. |
| Sessiz olmazsan veterineri çağırır şeylerini kestirtirim, Cyndi Lauper gibi havlarsın. | Open Subtitles | الآن ستتوقف عن هذا, أبقَ صامتا و إلا سأتصل بالطبيب البيطري و سوف أقطعهما و سوف تنبح حينها مثل سيندي لوبر اللعينة (مغنية أمريكية) |
| İlk karım Cyndi'ye. | Open Subtitles | زوجتي الأولى "سيندي |
| Cyndi, benim kocan. Hepsi o. | Open Subtitles | سيندي", أنا زوجك |
| Bir sonraki gün Krysta yetişkin filmleri yapımcısı Cyndi Pinziki ile buluştu. | Open Subtitles | لاحقا فى هذا اليوم كان لدى (كريستا) مقابلة مع مخرجة (للأفلام الاباحية (سيندى بينزكى |
| Cyndi, Jenny Von Westphalen zeplinine bilet almıştı. | Open Subtitles | حصلت (سيندى) على تذكرة من لحظة اطلاق منطاد (فون وستفالين) |
| Bak ne diyeceğim? Senin işin bitti, Cyndi Pinziki. | Open Subtitles | هل تعلمين انك ستسقطين (سيندى بينزكى) ؟ |
| - Gülümse Cyndi. - Yapma, berbat görünüyorum. | Open Subtitles | ابتسمي" ساندي إنني أبدو فظيعة الشكل |
| Cyndi Lauper'ı görmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية سندي لوبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 