عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dökülmesini istemiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد اراقة
| Neredeyse 1946'dayız. Artık kimse kan dökülmesini istemiyor. | Open Subtitles | نحن أوشكنا على عام 1946 و لا أحد يريد اراقة المزيد من الدماء |
| Neredeyse 1946'dayız. Artık kimse kan dökülmesini istemiyor. | Open Subtitles | نحن أوشكنا على عام 1946 و لا أحد يريد اراقة المزيد من الدماء |