"dökerim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأسكب
• سأسفك
• فأى

Şimdi, çocuğu yavaşça ver yoksa göze alabileceğinden fazla kan dökerim.
الأن سلم الطفل بلطيف , وبهدوء أنا سأسكب الكثير منك , يمكن أن تنقذ

Ağzını değdirmek yok, elim titremeden dökerim ben.
لن أضع شفتيك على القارورة سأسكب الشراب بثبات

Adına süt dediğin kartonun içindeki inek pisliğini onlara içirmektense, hepsini Ganj'ın pis sularına dökerim daha iyi.
كنت سأسكب هذا الماء الملوث في أفواههم ومن ثم سيسبب لهم جنون البقر هذا الذي تسمينه حليب

Yoksa sürtüğün kanını dökerim.
وإلا سأسفك دماء العاهرة

Ya ötersin ya da kanını dökerim.
أخبرني بمكانه وإلا سأسفك دمك

Bir sefer de adamlarımı korumak için dökerim!
أذا لم يكن بأسم الرب ، فأى شىء اكون.

Biraz bundan elinin üstüne dökerim hortumdaki suyu kaynama noktasına getiririm ve sonra elini suyun altına tutarız ta ki ödeştiğimize karar verene kadar.
سأسكب بعضه على خلف يدك الحرار والضغط سوف تقترب من الغليان ثم نأخذ تلك اليد ونحشرها تحت المسحوق هنا