عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dökmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسكب
| - Üzerine buzlu çay dökmedim aslında. | Open Subtitles | لم أسكب عليه في الحقيقة بعض التاي المثلــج |
| Haberler iyi, arkadaşlar, biramı dökmedim. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة, أننى لم أسكب بيرتى |
| Ben, ben biramı dökmedim! Bunu çok seviyorum ben la. | Open Subtitles | ،لم أسكب جعتي إني أحب هذا |
| Sütü ben dökmedim! | Open Subtitles | لم أسكب الحليب! |
| Hiç gözyaşı dökmedim. | Open Subtitles | لم أسكب دمعة |