عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönüşüm çemberi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شبكة التحول
-
دائرة التحويل
| Birbirinizi düşünün ve dönüşüm çemberi sizi kabul etsin. | Open Subtitles | فكروا في أحدكم الآخر فحسب وستنفتح شبكة التحول لكم |
| Birbirinizi düşünün ve dönüşüm çemberi sizi kabul etsin. | Open Subtitles | فكروا في أحدكم الآخر فحسب وستنفتح شبكة التحول لكم |
| O suyu bir dönüşüm çemberi olmadan kaynattın, değil mi? | Open Subtitles | لقد غلين ذلك الماء دون رسم دائرة التحويل,صحيح؟ |
| dönüşüm çemberi olmadan, ha? | Open Subtitles | بدون دائرة التحويل هاه؟ |
| dönüşüm çemberi yok, ha? | Open Subtitles | بدون دائرة التحويل ,هاه؟ |