| Eminim Sydney'in dönüşünden memnunsundur. | Open Subtitles | أنا متأكّد أنت تسرّ تماما بعودة سدني. أنت، على أية حال، جعل خطأ خطير، السّيد سلون. |
| Eğer, adamın olan Dedektif Bell'in dediği gibi fail kurbanın beklenmedik dönüşünden korkmuş olsa niye o koltukta oturuyor olsun ki? | Open Subtitles | اذا كان للمحقق بيل نظرية ان اللص فوجيء بعودة الضحية الغير متوقع؟ لماذا كان يجلس على الكرسي؟ |
| Şirketin birçok ortağı, Wayne'in dönüşünden memnun olurken, ...Wayne cephesinin başlıca adamlarının soğuk tavrı dikkat çekti. | Open Subtitles | أكثر المساهميين فى هذه الشركات رحّب بعودة واين... لكن الاعضاء الاساسيين كان لديهم بعض الاراء |
| Antonia'nın dönüşünden bir erkek mutlu olmuştu. | Open Subtitles | ولكن شخصاً واحداً كان سعيداً بعودة(أنطونيا) |
| Şirketin birçok ortağı, Wayne'in dönüşünden memnun olurken, ...Wayne cephesinin başlıca adamlarının soğuk tavrı dikkat çekti. | Open Subtitles | في حين أن المساهمين عموماً قد رحبوا بعودة (وين)... في دعم من بعض الأعضاء الرئيسيين... (وين) قد كان فاتراً بشكل غريب |
| İyi dostumuz Clay Regazzoni'nin Ferrari ailesine dönüşünden ve Avusturyalı Niki Lauda'yı tanıtmaktan mutluluk duyuyoruz. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} يسرّنا أن نرحب بعودة صديقنا الصالح (كلاي ريجازوني) لعائلة (الفيراري). {\pos(190,230)} كما نقدّم لكم (نيكي لاودا)، وهو من (النمسا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 