عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönüş yolumu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريق العودة
| Ölüm noktamı yok etmenin eve dönüş yolumu sileceğini mi söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت تقولين أنني بتدميري بقعة موت أمحت طريق العودة للبيت |
| 'Her zaman geri dönüş yolumu buldum, öyle değil mi? ' | Open Subtitles | أنا دائماً أجد طريق العودة أليس كذلك؟ |
| Geri dönüş yolumu kendim buldum. | Open Subtitles | بدأت بالبحث عن طريق العودة |
| Aku eve dönüş yolumu yıktı. | Open Subtitles | أبي, (أكو) دمّر طريق العودة للوطن |