عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönümümüz için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أجل ذكرى
| Yıl dönümümüz için güzel bir şey yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فعل شئ مميز من أجل ذكرى موعدنا الاول |
| - Sanırım birkaç yıl önce evlilik yıl dönümümüz için Sandals Oteli'ne gittiğimizde. | Open Subtitles | اعتقد قبل عامين مضى عندما ذهبنا إلى"منتجع ساندلس" من أجل ذكرى زواجنا |
| Evlilik yıl dönümümüz için. | Open Subtitles | من أجل ذكرى زواجنا |