عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönümümüzdü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذكرانا
| Tamam yıl dönümümüzdü bu yüzden Carmichael's restoranına gittik ilk randevumuzda gittiğimiz yere. | Open Subtitles | حسناً لقد كانت ذكرانا السنوية لذلك ذهبنا الى مطعم كارمايكل |
| Yıl dönümümüzdü. | Open Subtitles | كانت ذكرانا السنويّة |