| Aynı şeyi 25. yıl dönümlerinde de yapmaya çalışmış. | Open Subtitles | ومن ثم حاول إعادة الأمر في ذكرى زواجهم الـ25 |
| - Erotik bir pasta. Yıl dönümlerinde onlara sürpriz yapmak istemiştim. | Open Subtitles | انها كعكه مثيرة أردت أن أُفاجئهم في عيد زواجهم |
| Josephine menekşe kokulu parfüm kullanırdı, düğün gününde menekşe taşıdı ve her evlilik yıl dönümlerinde Napolyon ona bir buket menekşe gönderirdi. | TED | وضعت جوزفين عطرََا تفوح منه رائحة البنفسج، وحملوا أزهار البنفسج في يوم زفافهم، وأرسل لها نابليون باقة ورود من البنفسج في ذكري زواجهم كل سنة. |
| "63. yıl dönümlerinde merdivenden çıkarak eşini öldüren adam"koyacaklar. | Open Subtitles | رجل يقتل زوجتة فى عيد زواجهم ال 63 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 