عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"döneceğini söyledi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قالت أنها ستعود
-
قال أنه عاد للعمل
| Kalmayı tercih etti. Pazartesi döneceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تبقى، لقد قالت أنها ستعود يوم الأثنين. |
| Bir kaç hafta sonra döneceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ستعود خلال بضعة أسابيع |
| Bir saate döneceğini söyledi. | Open Subtitles | . لقد قالت أنها ستعود خلال ساعة |
| - 26 Aralıkta döneceğini söyledi. | Open Subtitles | - قالت أنها ستعود في 26 ديسمبر - |
| döneceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أنها ستعود لاحقاً |