عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"döneceklerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيعودان
| 14 koridoru da turlayacak ve sonra başlama çizgisine döneceklerdi. | Open Subtitles | سيقطعان 14 ممراً ، وبعد ذلك سيعودان إلى خط البداية |
| Fanny ve Edward akşam yemeği vakti döneceklerdi. | Open Subtitles | فاني و إدوارد سيعودان بحلول وقت العشاء |
| Strozzi ve Giorgio ertesi gün döneceklerdi. | Open Subtitles | ستروزي وجورجيو سيعودان فياليومالتالي... |