عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönemedik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نستطع العودة
| Adaya da dönemedik çünkü yok oldu. | Open Subtitles | ولم نستطع العودة إلى الجزيرة لأنّها اختفت، فتحطّمت المروحيّة في المحيط |
| Gecikiyordu ve geri dönemedik. | Open Subtitles | كانت متاخرة ولم نستطع العودة |
| - Zamanında dönemedik. | Open Subtitles | -لم نستطع العودة في الوقت المناسب . |