عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönemin ortasındayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منتصف الفصل
| - Ama daha dönemin ortasındayız | Open Subtitles | ـ انه منتصف الفصل الدراسي ـ نعم؛ انه كذلك |
| Üzgünüm ama dönemin ortasındayız. | Open Subtitles | أنا آسف، إننا في منتصف الفصل الدراسي |