عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönemin sonu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهاية حقبة
| - Bir dönemin sonu gelmiş gibi hissediyorum. - Benim için öyle. Sıçtım. | Open Subtitles | يمنحك شعور بأننا نعيش في نهاية حقبة زمنية - هذه لي ، اقتبست مني - |
| Bu bir dönemin sonu. | Open Subtitles | هذا هو نهاية حقبة. |
| Bu bir dönemin sonu. | Open Subtitles | هذا هو نهاية حقبة. |
| Bir dönemin sonu. | Open Subtitles | حسناً, هذه نهاية حقبة. |
| Evet, bir dönemin sonu gelmişti çünkü servis Sue için sadece servis değildi. | Open Subtitles | نعم.. كانت نهاية حقبة زمنية مهمة لأنه بالنسبة لـ(سو)، الحافلة لم تكن مجرد حافلة |