| Kötü evrenine geri dönmek istersin, değil mi? | Open Subtitles | تريد العودة إلى عالمك الشرير, أليس كذلك ؟ |
| Yemek servisi yapmak üzereler, belki koltuğuna dönmek istersin. | Open Subtitles | لقد أوشكو على تقديم العشاء لذا ربما تريد العودة إلى مقعدك |
| Ben sadece bu koşullar altında biz olayı halledene kadar, kendi tarafına dönmek istersin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | افترضتُ أنّكَ نظراً للظروف تريد العودة إلى عالَمك إلى أن نتفرّغ. |
| - Senin için önemli olan bir şeyi... Ama boş... Çünkü bir an önce eve dönmek istersin | Open Subtitles | و تظن أنها مهمة للغاية لكن تشعر بالإحباط لأنكَ تريد العودة إلى الوطن. |
| Yani elinde hiçbir şeyin olmadan Arizona'yı mı dönmek istersin yoksa ödemeni almak mı? | Open Subtitles | إذن تريد العودة إلى (أريزونا) بدون أي شيء ؟ أم تريد أن يُدفع لك ؟ |
| Chuckie, nasıl olur da eve dönmek istersin? | Open Subtitles | (تشاكي)، كيف تريد العودة إلى البيت؟ |
| Kolombiya'ya geri mi dönmek istersin? | Open Subtitles | هل تريد العودة الى (كولومبيا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 